JEP – Salon du livre – 20-09-2026 – Basse-Rentgen

Le Château de Preisch met à l'honneur le patrimoine littéraire local. Partez à la rencontre de plusieurs auteurs de talent venus vous parler de la région lors de ce salon du livre exceptionnel prévu pour l’occasion. Venez découvrir leurs ouvrages, échanger avec eux, parler littérature, histoire et patrimoine… dans un cadre particulièrement propice aux rencontres. Une journée pour lire, découvrir, discuter et partager !

Preisch Castle showcases the local literary heritage. Come meet several talented authors who will be sharing their insights about the region at this exceptional book fair organized especially for the occasion. Come discover their works, chat with them, and discuss literature, history, and heritage—all in a setting that’s particularly conducive to meaningful encounters. A day for reading, discovering, discussing, and sharing!

Das Schloss Preisch rückt das lokale literarische Erbe in den Mittelpunkt. Treffen Sie bei dieser außergewöhnlichen, eigens für diesen Anlass organisierten Buchmesse zahlreiche talentierte Autoren, die Ihnen von der Region erzählen. Entdecken Sie ihre Werke, tauschen Sie sich mit ihnen aus, sprechen Sie über Literatur, Geschichte und Kulturerbe … in einem Rahmen, der sich besonders gut für Begegnungen eignet. Ein Tag zum Lesen, Entdecken, Diskutieren und Austauschen!

Het kasteel van Preisch zet het lokale literaire erfgoed in de schijnwerpers. Maak kennis met verschillende getalenteerde auteurs die tijdens deze uitzonderlijke, speciaal voor deze gelegenheid georganiseerde boekenbeurs over de regio komen vertellen. Kom hun boeken ontdekken, met hen van gedachten wisselen, praten over literatuur, geschiedenis en erfgoed… in een omgeving die zich bij uitstek leent voor ontmoetingen. Een dag om te lezen, te ontdekken, te discussiëren en ervaringen uit te wisselen!

El castillo de Preisch rinde homenaje al patrimonio literario local. Ven a conocer a varios autores de talento que vendrán a hablarte de la región durante esta excepcional feria del libro organizada para la ocasión. Ven a descubrir sus obras, a charlar con ellos, a hablar de literatura, historia y patrimonio… en un entorno especialmente propicio para los encuentros. ¡Una jornada para leer, descubrir, debatir y compartir!

Il Castello di Preisch rende omaggio al patrimonio letterario locale. Venite a conoscere diversi autori di talento che vi parleranno della regione in occasione di questa eccezionale fiera del libro organizzata per l’occasione. Venite a scoprire le loro opere, a scambiare due chiacchiere con loro, a parlare di letteratura, storia e patrimonio… in un ambiente particolarmente favorevole agli incontri. Una giornata all’insegna della lettura, della scoperta, del dialogo e della condivisione!