Carte blanche à l'Esä : exposition « Images en fête ! » de Martina Echeverria et Chloé Chamard – 06-09-2025 – Tourcoing

Martina Echeverria et Chloé Chamard travaillent autour de l'image photographique dans une dimension vernaculaire, populaire et mémorielle. Pour cette carte blanche de l'Esä (École supérieure d’art / Dunkerque – Tourcoing) à la Médiathèque Andrée Chedid, elles abordent le thème de la fête en interrogeant l'envers du décor. Après la fête, quels indices, quelles traces reste-t-il alors ?

Martina Echeverria and Chloé Chamard work around the photographic image in a vernacular, popular and memorial dimension. For this carte blanche from Esä (École supérieure d?art / Dunkerque ? Tourcoing) at the Médiathèque Andrée Chedid, they tackle the theme of the party, looking behind the scenes. What clues and traces remain after the party?

Martina Echeverria und Chloé Chamard arbeiten rund um das fotografische Bild in einer vernakularen, volkstümlichen und erinnerungsorientierten Dimension. Für diese Carte Blanche der Esä (École supérieure d?art / Dunkerque ? Tourcoing) in der Médiathèque Andrée Chedid greifen sie das Thema des Festes auf und befragen die Rückseite des Dekors. Welche Hinweise und Spuren bleiben nach der Party zurück?

Martina Echeverria en Chloé Chamard werken rond het fotografische beeld in een vernaculaire, populaire en herdenkingsdimensie. Voor deze carte blanche van Esä (École supérieure d?art / Dunkerque ? Tourcoing) in de Médiathèque Andrée Chedid pakken ze het thema van het feest aan door achter de schermen te kijken. Welke aanwijzingen en sporen blijven er over na het feest?

Martina Echeverria y Chloé Chamard trabajan en torno a la imagen fotográfica en una dimensión vernácula, popular y conmemorativa. Para esta carta blanca de la Esä (École supérieure d'art / Dunkerque ? Tourcoing) en la Médiathèque Andrée Chedid, abordan el tema de la fiesta mirando entre bastidores. ¿Qué pistas y huellas quedan después de la fiesta?

Martina Echeverria e Chloé Chamard lavorano intorno all'immagine fotografica in una dimensione vernacolare, popolare e memoriale. Per questa carta bianca dell'Esä (École supérieure d'art / Dunkerque ? Tourcoing) alla Médiathèque Andrée Chedid, affrontano il tema della festa guardando dietro le quinte. Quali indizi e tracce rimangono dopo la festa?