Trapet Jean-Claude – Arcenant

Petit domaine familial depuis 1675,bonne situation en Hautes Côtes de Nuits, replanté en plants fins de Pinot Noir, Blanc et Chardonnay sur vignes hautes à partir de 1963.Culture en lutte raisonnée avec enherbement des vignes ,vinification en cuves 15 jours à 3 semaines ,élevage 15 à 18 mois en fûts chênes . Mise en bouteilles ,accueil et vente au Domaine.

Small family estate since 1675, well situated in the Hautes Côtes de Nuits, replanted with fine Pinot Noir, White and Chardonnay vines from 1963 onwards, cultivation using sustainable methods with grassing of the vines, vinification in vats for 15 days to 3 weeks, maturing for 15 to 18 months in oak barrels. Bottling, reception and sale at the Domaine.

Kleines Familienweingut seit 1675, gute Lage in den Hautes Côtes de Nuits, ab 1963 mit feinen Pinot Noir-, Blanc- und Chardonnay-Pflanzen auf hohen Rebstöcken neu bepflanzt, nachhaltiger Anbau mit Begrünung der Rebstöcke, Weinbereitung in Tanks für 15 Tage bis 3 Wochen, Ausbau für 15 bis 18 Monate in Eichenfässern. Abfüllung in Flaschen, Empfang und Verkauf auf dem Weingut.

Klein familiedomein sinds 1675, goed gelegen in de Hautes Côtes de Nuits, herbeplant met fijne Pinot Noir, Witte en Chardonnay wijnstokken vanaf 1963, teelt volgens duurzame methoden met begrazing van de wijnstokken, vinificatie in kuipen gedurende 15 dagen tot 3 weken, rijping gedurende 15 tot 18 maanden in eiken vaten. Botteling, ontvangst en verkoop op het Domaine.

Pequeña propiedad familiar desde 1675, bien situada en las Hautes Côtes de Nuits, replantada con viñas finas de Pinot Noir, Blanco y Chardonnay desde 1963, cultivo con métodos sostenibles con pasto de las viñas, vinificación en cubas de 15 días a 3 semanas, maduración de 15 a 18 meses en barricas de roble. Embotellado, recepción y venta en el Domaine.

Piccola tenuta a conduzione familiare dal 1675, ben situata nelle Hautes Côtes de Nuits, reimpiantata con pregiati vitigni di Pinot Noir, Bianco e Chardonnay a partire dal 1963, coltivazione con metodi sostenibili con inerbimento delle viti, vinificazione in tini da 15 giorni a 3 settimane, affinamento da 15 a 18 mesi in botti di rovere. Imbottigliamento, ricevimento e vendita al Domaine.