Rousseau Pierre – Molesme

Je vous accueille sur mon exploitation, situé sur les hauteurs de Molesme, village typiquement bourguignon avec ses maisons en pierre. L'exploitation familiale de 5 hectares produit des Crémants de Bourgogne mais également des Bourgognes rouge, blanc et rosé. Soucieux du respect de notre vignoble, c'est tout naturellement que nous avons décidé de certifier notre exploitation Haute Valeur Environnementale (H.V.E) en 2020. Accueil tout les jours (de préférence sur rendez vous).

Visitors are welcome to this family-run five-hectare estate on the higher ground of Molesme, a typical Bourgogne village with stone houses. The estate produces Crémant de Bourgogne along with red, white and rosé Bourgogne wines. Respect for the vines is key so it was natural that they sought to obtain HVE certification in 2020. Visitors are welcome every day, by appointment if possible.

Ein Familienbetrieb mit 5 Hektar, der Ihnen unverfälschte Weine anbietet, bei denen von der Rebe bis zur Flasche auf Qualität geachtet wird. Informativer Besuch in einfachem Rahmen, direkt im Weinkeller. Tag der offenen Tür jährlich am ersten Maiwochenende.

Ik heet u welkom op mijn boerderij, gelegen op de hoogten van Molesme, een typisch Bourgondisch dorp met zijn stenen huizen. Het familiebedrijf van 5 hectare produceert Crémants de Bourgogne maar ook rode, witte en rosé Bourgogne Bezorgd over het respect voor onze wijngaard, is het heel natuurlijk dat we besloten hebben om onze exploitatie in 2020 te certificeren als Hoge Milieuwaarde (H.V.E). Wij verwelkomen u elke dag (bij voorkeur op afspraak).

Le doy la bienvenida a mi granja, situada en las alturas de Molesme, un pueblo típicamente borgoñón con sus casas de piedra. Esta empresa familiar de 5 hectáreas produce Crémants de Bourgogne pero también Borgoñas rojas, blancas y rosadas Preocupados por el respeto de nuestro viñedo, es natural que hayamos decidido certificar nuestra explotación de Alto Valor Medioambiental (AVE) en 2020. Le recibimos todos los días (preferiblemente con cita previa).

Vi do il benvenuto nella mia fattoria, situata sulle alture di Molesme, un tipico villaggio della Borgogna con le sue case in pietra. L'azienda familiare di 5 ettari produce Crémants de Bourgogne ma anche Borgogna rosso, bianco e rosé Preoccupati per il rispetto del nostro vigneto, è naturale che abbiamo deciso di certificare il nostro sfruttamento ad alto valore ambientale (H.V.E) nel 2020. Vi accogliamo tutti i giorni (preferibilmente su appuntamento).