Description
Découvrez, le temps d’une visite de brasserie, tous les secrets de fabrication de la bière artisanale. Cette visite sera suivie d’une dégustation de plusieurs bières. Après cette immersion au cœur de la brasserie, vous ne verrez plus votre verre de bière de la même façon. Les bières Kanaha Beer sont brassées, à l’aide de malts de céréales exclusivement BIO. Dates et horaires des visites : D'avril à juin et septembre chaque mardi à 11h et en Juillet et août chaque mardi et vendredi à 11h
Durée de la visite : 2h environ Le nombre de personnes est limité, et la réservation est obligatoire avec billetterie en ligne ou dans les bureaux d'information touristique de Biscarrosse, Parentis et Sanguinet. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
English
Take a brewery tour and discover all the secrets of craft beer production. The tour will be followed by a tasting of several beers. Once you've immersed yourself in the heart of the brewery, you'll never look at your glass of beer in the same way again. Kanaha Beer is brewed using exclusively organic cereal malts. Tour dates and times: April to June and September every Tuesday at 11 a.m. July and August every Tuesday and Friday at 11 a.m
Duration of visit: approx. 2 hours Numbers are limited, and booking is compulsory with online ticketing or at tourist information offices in Biscarrosse, Parentis and Sanguinet. Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.
Deutsch
Entdecken Sie bei einer Brauereibesichtigung alle Geheimnisse der Herstellung von handwerklich hergestelltem Bier. Im Anschluss an die Besichtigung findet eine Verkostung verschiedener Biere statt. Nach diesem Einblick in die Brauerei werden Sie Ihr Bierglas nicht mehr auf die gleiche Weise sehen. Die Biere von Kanaha Beer werden mit BIO-Getreidemalz gebraut. Datum und Uhrzeit der Besichtigung: Von April bis Juni und September jeden Dienstag um 11 Uhr und im Juli und August jeden Dienstag und Freitag um 11 Uhr
Dauer des Besuchs: ca. 2 Stunden Die Anzahl der Personen ist begrenzt und eine Reservierung mit Online-Ticketverkauf oder in den Touristeninformationsbüros von Biscarrosse, Parentis und Sanguinet ist erforderlich. Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.
Dutch
Volg een rondleiding door de brouwerij en ontdek alle geheimen van de ambachtelijke bierproductie. De rondleiding wordt gevolgd door een proeverij van verschillende bieren. Als je je eenmaal hebt ondergedompeld in het hart van de brouwerij, zul je nooit meer op dezelfde manier naar je glas bier kijken. Kanaha Beer bieren worden uitsluitend gebrouwen met ORGANISCHE graanmouten. Bezoekdata en -tijden: van april tot juni en september elke dinsdag om 11 uur en in juli en augustus elke dinsdag en vrijdag om 11 uur
Duur van het bezoek: ongeveer 2 uur Het aantal personen is beperkt en reserveren is verplicht via online kaartverkoop of bij de VVV-kantoren in Biscarrosse, Parentis en Sanguinet. Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate.
Español
Haga un recorrido por la fábrica de cerveza y descubra todos los secretos de la fabricación de cerveza artesanal. La visita irá seguida de una degustación de varias cervezas. Una vez que se haya sumergido en el corazón de la fábrica, nunca volverá a mirar su vaso de cerveza de la misma manera. Las cervezas de Kanaha Beer se elaboran utilizando exclusivamente maltas de cereales BIO. Fechas y horarios de visita: de abril a junio y septiembre, todos los martes a las 11.00 h, y en julio y agosto, todos los martes y viernes a las 11.00 h
Duración de la visita: 2 horas aproximadamente El aforo es limitado y la reserva es obligatoria a través de la venta de entradas en línea o en las oficinas de turismo de Biscarrosse, Parentis y Sanguinet. El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación.
Italiano
Fate un tour del birrificio e scoprite tutti i segreti della produzione di birra artigianale. La visita sarà seguita da una degustazione di diverse birre. Una volta che vi sarete immersi nel cuore del birrificio, non guarderete più il vostro bicchiere di birra nello stesso modo. Le birre di Kanaha Beer sono prodotte utilizzando esclusivamente malti di cereali BIOLOGICI. Date e orari delle visite: da aprile a giugno e settembre ogni martedì alle 11.00 e in luglio e agosto ogni martedì e venerdì alle 11.00
Durata della visita: circa 2 ore Il numero di persone è limitato e la prenotazione è obbligatoria tramite biglietteria online o presso gli uffici di informazione turistica di Biscarrosse, Parentis e Sanguinet. L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.