Renaud – Irancy

Mon domaine, dans la famille depuis 4 générations, est situé à Irancy, petit village vigneron appartenant au vignoble de l'Auxerrois et localisé à quelques kilomètres de Chablis. Réputé pour la qualité de ses vins rouges, Irancy représente une des plus belles appellations de Bourgogne. Les vins que je produis sont issus principalement du cépage Pinot-Noir et sont le reflet d’un terroir constitué essentiellement de marnes du Kimméridgien offrant pureté, finesse et minéralité, ces vins peuvent être rouges ou rosés. Mon vignoble couvre aujourd’hui 11 ha et je produis les appellations : · Irancy, · Irancy « vaupessiot », · Irancy « paradis » · Irancy « palotte » · Irancy « mazelots », · Bourgogne Rosé · Crémant de Bourgogne Par respect de la nature et de l’environnement, je conduis mon vignoble depuis 2010 selon les règles de l’agriculture biologique, et les vins élaborés avec précision offrent des personnalités aux caractères fruités, florales et épicés. Soyez assuré de profiter de vins de qualités régulièrement sélectionnés ou primés, fruits d’un terroir et du savoir-faire d’une famille de vignerons, animée par la passion, le respect, la rigueur et l’exigence.

My estate, which has been in the family for 4 generations, is in Irancy, a small wine-growing village belonging to the Auxerrois vineyard, and which is just a few kilometres from Chablis. Renowned for the quality of its red wines, Irancy is one of Bourgogne's greatest appellations. The wines I produce are mainly from Pinot Noir and reflect the “terroir” which is chiefly made up of Kimmeridgian marls, providing purity, finesse and minerality; the wines may be red or rosé. My vineyard now covers 11 ha and I produce the following appellations: • Irancy, • Irancy « vaupessiot », • Irancy « paradis » • Irancy « palotte » • Irancy « mazelots », • Bourgogne Rosé • Crémant de Bourgogne To respect nature and the environment, I have been operating my vineyard following organic rules since 2010, and the precision-made wines have personality, with fruity, floral and spicy notes. Be assured that these regularly selected or rewarded quality wines are the fruit of the “terroir” and the expertise of a family of wine-growers, motivated by passion, respect, rigour and high requirements.

Mein seit 4 Generationen im Besitz unserer Familie befindliches Weingut ist in Irancy, einem kleinen Winzerdorf im Weinbaugebiet des Auxerrois, in wenigen Kilometern Entfernung von Chablis angesiedelt. Die für die Qualität seiner Rotweine berühmte Gemeinde Irancy stellt eine der schönsten Appellationen der Bourgogne dar. Die von mir produzierten Weine sind hauptsächlich aus der Rebsorte Pinot noir hervorgegangen und Ausdruck eines Terroirs, das im Wesentlichen aus Mergeln der Stufe Kimmeridgium besteht, die den Weinen Reinheit, Erlesenheit und Mineralität verleihen. Diese Weine können Rot- oder Roséweine sein. Meine Rebflächen erstrecken sich heute über 11 ha und ich produziere folgende AOP-Weine: · Irancy · Irancy "Vaupessiot" · Irancy "Paradis" · Irancy "Palotte" · Irancy "Mazelots" · Bourgogne Rosé · Crémant de Bourgogne Aus Achtung vor der Umwelt und der Natur bewirtschafte ich meinen Weinberg seit 2010 nach den Richtlinien der biologischen Landwirtschaft. Die mit Präzision erzeugten Weine zeichnen sich durch eine starke Persönlichkeit mit fruchtigen, blumigen und würzigen Noten aus. Nutzen Sie die Garantie von qualitativ hochwertigen Weinen, die regelmäßig ausgewählt und prämiert werden. Sie sind das Ergebnis eines Terroirs und des Know-hows einer Winzerfamilie, die von Leidenschaft, Achtung, Gewissenhaftigkeit und hohem Anspruch beseelt ist.

Mijn domein, dat al vier generaties in de familie is, ligt in Irancy, een klein wijndorp in de Auxerrois-streek, op enkele kilometers van Chablis. Irancy staat bekend om de kwaliteit van zijn rode wijnen en vertegenwoordigt een van de mooiste appellations van de Bourgogne. De wijnen die ik produceer zijn hoofdzakelijk gemaakt van het druivenras Pinot-Noir en weerspiegelen een terroir dat hoofdzakelijk bestaat uit Kimmeridgische mergel, die zuiverheid, finesse en mineraliteit biedt, deze wijnen kunnen rood of rosé zijn. Mijn wijngaard beslaat nu 11 hectare en ik produceer de volgende appellations: – Irancy, – Irancy "vaupessiot", – Irancy " paradis ", Irancy " palotte – Irancy "palotte" – Irancy "mazelots", – Bourgogne Rosé – Crémant de Bourgogne Uit respect voor de natuur en het milieu beheer ik mijn wijngaard sinds 2010 volgens de regels van de biologische landbouw, en de met precisie geproduceerde wijnen bieden persoonlijkheden met fruitige, bloemige en kruidige karakters. U bent verzekerd van kwaliteitswijnen die regelmatig worden geselecteerd of bekroond, de vrucht van een terroir en de knowhow van een familie van wijnmakers, gedreven door passie, respect, strengheid en hoge normen.

Mi finca, que pertenece a la familia desde hace cuatro generaciones, está situada en Irancy, un pequeño pueblo vinícola de la región de Auxerrois, a pocos kilómetros de Chablis. Conocida por la calidad de sus vinos tintos, Irancy representa una de las más bellas denominaciones de Borgoña. Los vinos que produzco se elaboran principalmente a partir de la variedad Pinot-Noir y reflejan un terruño formado esencialmente por margas kimmeridgianas, que ofrecen pureza, finura y mineralidad. Estos vinos pueden ser tintos o rosados. Mi viñedo cubre hoy 11 ha y produzco las denominaciones de origen : – Irancy, – Irancy " vaupessiot ", – Irancy " paradis ", Irancy " palotte – Irancy " palotte " – Irancy " mazelots ", – Bourgogne Rosé – Crémant de Bourgogne Por respeto a la naturaleza y al medio ambiente, dirijo mi viñedo desde 2010 según las reglas de la agricultura ecológica, y los vinos producidos con precisión ofrecen personalidades con caracteres afrutados, florales y especiados. Puede estar seguro de que disfrutará de vinos de calidad regularmente seleccionados o premiados, fruto de un terruño y del saber hacer de una familia de viticultores, impulsados por la pasión, el respeto, el rigor y la exigencia.

La mia tenuta, che appartiene alla famiglia da quattro generazioni, si trova a Irancy, un piccolo villaggio vinicolo nella regione dell'Auxerrois, a pochi chilometri da Chablis. Famoso per la qualità dei suoi vini rossi, Irancy rappresenta una delle più belle denominazioni della Borgogna. I vini che produco sono ottenuti principalmente dal vitigno Pinot-Noir e riflettono un terroir costituito essenzialmente da marne kimmeridgiane, offrendo purezza, finezza e mineralità. Questi vini possono essere rossi o rosati. Il mio vigneto si estende oggi su 11 ettari e produco le denominazioni : – Irancy, – Irancy " vaupessiot ", – Irancy "paradis", Irancy "palotte – Irancy " palotte " – Irancy " mazelots ", – Bourgogne Rosé – Crémant de Bourgogne Per rispetto della natura e dell'ambiente, dal 2010 gestisco il mio vigneto secondo le regole dell'agricoltura biologica e i vini prodotti con precisione offrono personalità con caratteri fruttati, floreali e speziati. Potete essere certi di gustare vini di qualità regolarmente selezionati o premiati, frutto di un terroir e del know-how di una famiglia di viticoltori, animati da passione, rispetto, rigore e standard elevati.