Description
Avant la reprise par Frantz Normand en 1999 de ce domaine familial de 13 ha, huit générations l'avaient précédé dans la culture de la vigne. Son fils cadet Antoine a pris la suite du domaine.
English
Before Frantz Normand took over this 13-hectare family estate in 1999, eight generations had preceded him in vine growing. His youngest son Antoine took over the estate.
Deutsch
Bevor Frantz Normand 1999 das 13 Hektar große Familienweingut übernahm, waren ihm acht Generationen im Weinanbau vorausgegangen. Sein jüngster Sohn Antoine übernahm das Weingut.
Dutch
Voordat Frantz Normand in 1999 dit familiedomein van 13 hectare overnam, waren acht generaties hem voorgegaan in de wijnbouw. Zijn jongste zoon Antoine nam het landgoed over.
Español
Antes de que Frantz Normand se hiciera cargo de esta finca familiar de 13 hectáreas en 1999, ocho generaciones le habían precedido en el cultivo de la vid. Su hijo menor, Antoine, se hizo cargo de la finca.
Italiano
Prima che Frantz Normand rilevasse questa tenuta di famiglia di 13 ettari nel 1999, otto generazioni lo avevano preceduto nella coltivazione della vite. Il figlio minore Antoine prese in mano la proprietà.