Description
<p>Découvrez l’histoire de Biars, petit bourg au bord de la Cère devenu pôle industriel. Les bâtiments témoignent des styles architecturaux de la fin XIXᵉ au milieu XXᵉ siècle, avec le CAUE du Lot</p><p>Sur réservation, lieu de rdv donné à l'inscription</p>
English
<p>Discover the history of Biars, a small village on the banks of the Cère that became an industrial hub. The buildings bear witness to the architectural styles of the late 19th to mid-20th centuries, with the CAUE du Lot</p><p>On reservation, meeting place given on registration</p>
Deutsch
<p>Entdecken Sie die Geschichte von Biars, einem kleinen Dorf am Ufer des Flusses Cère, das sich zu einem Industriezentrum entwickelt hat. Die Gebäude zeugen von den architektonischen Stilen vom Ende des 19. bis Mitte des 20. Jahrhunderts, mit dem CAUE du Lot</p><p>Auf Reservierung, Treffpunkt bei der Anmeldung angegeben</p><p>
Dutch
<p>Ontdek de geschiedenis van Biars, een klein dorp aan de oevers van de Cère dat een industrieel centrum werd. De gebouwen getuigen van de bouwstijlen van het einde van de 19e tot het midden van de 20e eeuw, met de CAUE du Lot</p><p>Op reservering, ontmoetingsplaats bij inschrijving</p>
Español
<p>Descubra la historia de Biars, un pequeño pueblo a orillas del Cère que se convirtió en un centro industrial. Los edificios son testimonio de los estilos arquitectónicos de finales del siglo XIX a mediados del siglo XX, con la CAUE du Lot</p><p>Con reserva previa, lugar de encuentro indicado en la inscripción</p>
Italiano
<p>Scoprire la storia di Biars, un piccolo villaggio sulle rive della Cère che divenne un centro industriale. Gli edifici testimoniano gli stili architettonici della fine del XIX e della metà del XX secolo, con la CAUE du Lot</p><p>Su prenotazione, luogo d'incontro indicato al momento della registrazione</p>