Description
Mon Jardin de Vignes est une exploitation vitivinicole en cave particulière situé dans le Minervois. Les vignes sont situées sur les Piedmonts de la Montagne Noire, dans un vallon isolé, merveilleux écrin de verdure et de biodiversité préservé, à proximité du village de SIRAN
De ce terroir exceptionnel, Patrick le vigneron conduit ses vignes manuellement sans irrigation, le plus naturellement possible avec un enherbement spontané permanent
Installé dans une ancienne cave de 1907, Patrick y élabore ses vins de manière artisanale.
Envol est une cuvée de terroir un Minervois tout en puissance mais aussi en finesse avec des tanins assouplis
Soif de vin, est une cuvée nature, sur le fruit et les épices qui appelle à la gourmandise
Au caveau , Patrick vous fera découvrir avec plaisir se deux flacons.
English
Mon Jardin de Vignes is a private winery located in the Minervois. The vines are located on the foothills of the Montagne Noire, in an isolated valley, a wonderful green setting and preserved biodiversity, near the village of SIRAN
From this exceptional terroir, Patrick the winegrower manages his vines manually without irrigation, as naturally as possible with a permanent spontaneous grassing
Installed in an old cellar of 1907, Patrick elaborates his wines in a traditional way
Envol is a cuvée of terroir, a Minervois with power but also finesse with softened tannins
Soif de vin, is a natural wine, with fruit and spices that calls for greed
At the cellar, Patrick will be pleased to show you these two bottles.
Deutsch
Mon Jardin de Vignes ist ein Weinbaubetrieb mit eigenem Weinkeller im Minervois. Die Weinberge befinden sich auf den Piedmonts de la Montagne Noire, in einem isolierten Tal, einem wunderbaren grünen Schmuckkästchen mit geschützter Biodiversität, in der Nähe des Dorfes SIRAN
Von diesem außergewöhnlichen Terroir aus führt der Winzer Patrick seine Weinberge manuell ohne Bewässerung, so natürlich wie möglich mit einer permanenten spontanen Begrünung
In einem alten Keller aus dem Jahr 1907 untergebracht, stellt Patrick dort seine Weine auf handwerkliche Weise her
Envol ist eine Terroir-Cuvée ein Minervois mit viel Kraft, aber auch Finesse mit geschmeidigen Tanninen
Soif de vin, ist eine naturbelassene Cuvée, die auf Frucht und Gewürzen basiert und zum Schlemmen einlädt
Im Weinkeller wird Ihnen Patrick gerne diese beiden Flakons vorstellen.
Dutch
Mon Jardin de Vignes is een particulier wijnhuis in de Minervois. De wijngaarden bevinden zich in de uitlopers van de Montagne Noire, in een geïsoleerde vallei, een prachtige omgeving van groen en behouden biodiversiteit, in de buurt van het dorp SIRAN
Vanuit dit uitzonderlijke terroir beheert Patrick de wijnbouwer zijn wijnstokken handmatig zonder irrigatie, zo natuurlijk mogelijk met permanente spontane begrazing
Geïnstalleerd in een oude kelder uit 1907, maakt Patrick zijn wijnen op traditionele wijze
Envol is een terroirwijn, een Minervois met kracht maar ook finesse met verzachte tannines
Soif de vin, is een natuurlijke wijn, met fruit en kruiden, die vraagt om gulzigheid
In de kelder laat Patrick u graag deze twee flessen zien.
Español
Mon Jardin de Vignes es una bodega privada situada en el Minervois. Los viñedos están situados en las estribaciones de la Montagne Noire, en un valle aislado, un maravilloso entorno de verdor y biodiversidad preservada, cerca del pueblo de SIRAN
De este terruño excepcional, el viticultor Patrick gestiona sus viñas manualmente sin riego, de la forma más natural posible con un pasto espontáneo permanente
Instalado en una antigua bodega de 1907, Patrick elabora sus vinos de forma tradicional
Envol es un vino de terruño, un Minervois con potencia pero también con finura y taninos suavizados
Soif de vin, es un vino natural, con fruta y especias, que pide avidez
En la bodega, Patrick estará encantado de mostrarle estas dos botellas.
Italiano
Mon Jardin de Vignes è un'azienda vinicola privata situata nel Minervois. Le vigne si trovano ai piedi della Montagne Noire, in una valle isolata, in un meraviglioso contesto di verde e biodiversità preservata, vicino al villaggio di SIRAN
Da questo terroir eccezionale, il viticoltore Patrick gestisce le sue vigne manualmente senza irrigazione, nel modo più naturale possibile con un inerbimento spontaneo permanente
Installato in un'antica cantina del 1907, Patrick produce i suoi vini in modo tradizionale
Envol è un vino di territorio, un Minervois con potenza ma anche finezza, con tannini ammorbiditi
Soif de vin, è un vino naturale, con frutta e spezie, che richiede ingordigia
In cantina, Patrick sarà lieto di mostrarvi queste due bottiglie.