Description
Ce petit domaine est heureux de vous faire découvrir des appellations allant de Puligny-Montrachet à Nuits-Saint-Georges sur 6ha29. Le terroir de Pommard est bien évidement le plus représenté avec pas moins de 6 appellations, dont 3 en premier cru. Les caves et le chai sont installés rue des Jardins à Pommard, juste derrière le Château. L’accueil des clients et la dégustation sont quotidiens dans sa cave voûtée.
English
This little domaine is happy to introduce you to its Pommard 1er Cru "Les Epenots" vielles vignes, traditionally aged. The grapes are picked by hand, sorted and de-stemmed. Homely reception in a handsome vaulted cellar.
Deutsch
Diese kleine Domäne stellt Ihnen gern ihren traditionell ausgebauten Pommard 1er Cru Les Epenots vieilles vignes vor. Lese von Hand, Sortierung und Entrappung. Freundlicher Empfang in einem reizvollen Kellergewölbe.
Dutch
Dit kleine domein laat u op 6ha29 graag appellations ontdekken van Puligny-Montrachet tot Nuits-Saint-Georges. Het terroir van Pommard is natuurlijk het meest vertegenwoordigd met niet minder dan 6 appellations, waaronder 3 premier cru. De kelders en het wijnhuis bevinden zich in de Rue des Jardins in Pommard, net achter het Château. Klanten worden dagelijks ontvangen en geproefd in de gewelfde kelder.
Español
Esta pequeña finca se complace en hacerle descubrir denominaciones que van desde Puligny-Montrachet hasta Nuits-Saint-Georges en 6ha29. El terruño de Pommard es, por supuesto, el más representado, con nada menos que 6 denominaciones, entre ellas 3 premier cru. Las bodegas se encuentran en la Rue des Jardins de Pommard, justo detrás del Château. Los clientes son recibidos y degustados diariamente en la bodega abovedada.
Italiano
Questa piccola tenuta è felice di farvi scoprire denominazioni che vanno da Puligny-Montrachet a Nuits-Saint-Georges su 6ha29. Il terroir di Pommard è ovviamente il più rappresentato con ben 6 denominazioni, tra cui 3 premier cru. Le cantine e la cantina si trovano in Rue des Jardins a Pommard, proprio dietro lo Château. I clienti vengono accolti e degustati ogni giorno nella cantina a volta.