Description
Fruits, 90 % des pommes. Ouverture au public : à la ferme sur réservations par téléphone. Magasins spécialisés : aux AMAP : Le Biau panier de PARTHENAY : 1er mardi de chaque mois : 18 h à 19 h ;
Paniers du square à NIORT 'Clos Bouchet' – certains mardis ;
Vente une fois par semaine à la coop bio LE PALISSON à PARTHENAY.
English
Fruits, 90% apples. Open to the public: at the farm on reservation by phone Specialized shops : at AMAP : Le Biau basket of PARTHENAY : 1st Tuesday of each month : 6 pm to 7 pm
Baskets from the square in NIORT 'Clos Bouchet' – some Tuesdays
Sales once a week at the organic co-op LE PALISSON in PARTHENAY.
Deutsch
Obst, 90 % der Äpfel. Öffnungszeiten: auf dem Bauernhof nach telefonischer Reservierung Fachgeschäfte: bei AMAP: Le Biau panier in PARTHENAY: jeden 1. Dienstag im Monat: 18 bis 19 Uhr
Paniers du square in NIORT 'Clos Bouchet' – an manchen Dienstagen
Verkauf einmal pro Woche in der Bio-Kooperative LE PALISSON in PARTHENAY.
Dutch
Fruit, 90% van de appels. Open voor publiek: op de boerderij na telefonische reservering Gespecialiseerde winkels: in het AMAP: Le Biau panier in PARTHENAY: 1e dinsdag van elke maand: 18.00-19.00 uur
Paniers du square in NIORT "Clos Bouchet" – sommige dinsdagen
Verkoop één keer per week bij de biologische coöperatie LE PALISSON in PARTHENAY.
Español
Fruta, el 90% de las manzanas. Abierto al público: en la granja mediante reserva telefónica Tiendas especializadas: en la AMAP: Le Biau panier en PARTHENAY: 1er martes de cada mes: de 18 a 19 h
Paniers du square en NIORT 'Clos Bouchet' – algunos martes
Venta una vez a la semana en la cooperativa ecológica LE PALISSON de PARTHENAY.
Italiano
Frutta, 90% di mele. Apertura al pubblico: presso la fattoria su prenotazione telefonica Negozi specializzati: presso l'AMAP: Le Biau panier a PARTHENAY: 1° martedì di ogni mese: dalle 18.00 alle 19.00
Paniers du square a NIORT "Clos Bouchet" – alcuni martedì
Vendita una volta alla settimana presso la cooperativa biologica LE PALISSON a PARTHENAY.