Description
Domaine familial de 19 ha situé à Meursault. Viticulture biologique (non certifiée). Différentes appellations :
– Bourgogne Côte d'Or (Chardonnay et Pinot Noir)
– Meursault village (Clos St Félix, Sous La Velle, Grands Charrons, Narvaux)
– Puligny Montrachet
– Meursault 1er Cru (Charmes, Genevrières, Porusots, Perrières)
– Santenay 1er Cru (Gravières et La Comme) Vinification d'un an en fût de 228 litres, 500 litres, jarres suivie de 6 mois d'élevage en cuve inox.
English
Family estate of 19 ha located in Meursault. Organic viticulture (not certified). Different appellations :
– Bourgogne Côte d'Or (Chardonnay and Pinot Noir)
– Meursault village (Clos St Félix, Sous La Velle, Grands Charrons, Narvaux)
– Puligny Montrachet
– Meursault 1er Cru (Charmes, Genevrières, Porusots, Perrières)
– Santenay 1er Cru (Gravières and La Comme) Vinification for one year in 228-litre barrels, 500-litre jars, followed by 6 months' maturing in stainless steel tanks.
Deutsch
Familienweingut von 19 ha in Meursault. Biologischer Weinbau (nicht zertifiziert). Verschiedene Appellationen:
– Burgund Côte d'Or (Chardonnay und Pinot Noir).
– Meursault Village (Clos St. Félix, Sous La Velle, Grands Charrons, Narvaux).
– Puligny Montrachet
– Meursault 1er Cru (Charmes, Genevrières, Porusots, Perrières)
– Santenay 1er Cru (Gravières und La Comme) Einjährige Vinifizierung in 228-Liter-Fässern, 500-Liter-Fässern und Krügen, gefolgt von sechs Monaten Ausbau in Edelstahltanks.
Dutch
Familiedomein van 19 ha gelegen in Meursault. Biologische wijnbouw (niet gecertificeerd). Verschillende benamingen:
– Bourgogne Côte d'Or (Chardonnay en Pinot Noir)
– Meursault dorp (Clos St Félix, Sous La Velle, Grands Charrons, Narvaux)
– Puligny Montrachet
– Meursault 1er Cru (Charmes, Genevrières, Porusots, Perrières)
– Santenay 1er Cru (Gravières en La Comme) Vinificatie gedurende één jaar in vaten van 228 liter, kruiken van 500 liter, gevolgd door een rijping van 6 maanden in roestvrijstalen tanks.
Español
Finca familiar de 19 ha situada en Meursault. Viticultura ecológica (no certificada). Diferentes denominaciones:
– Bourgogne Côte d'Or (Chardonnay y Pinot Noir)
– Meursault pueblo (Clos St Félix, Sous La Velle, Grands Charrons, Narvaux)
– Puligny Montrachet
– Meursault 1er Cru (Charmes, Genevrières, Porusots, Perrières)
– Santenay 1er Cru (Gravières y La Comme) Vinificación durante un año en barricas de 228 litros, tarros de 500 litros, seguido de 6 meses de maduración en depósitos de acero inoxidable.
Italiano
Tenuta familiare di 19 ettari situata a Meursault. Viticoltura biologica (non certificata). Diverse denominazioni:
– Bourgogne Côte d'Or (Chardonnay e Pinot Nero)
– Villaggio di Meursault (Clos St Félix, Sous La Velle, Grands Charrons, Narvaux)
– Puligny Montrachet
– Meursault 1er Cru (Charmes, Genevrières, Porusots, Perrières)
– Santenay 1er Cru (Gravières e La Comme) Vinificazione di un anno in botti da 228 litri e vasi da 500 litri, seguita da un affinamento di 6 mesi in vasche d'acciaio.