Description
Au cœur du vignoble des Graves, venez découvrir un site d’exception, lieu unique de fabrication du célèbre apéritif.
Au sein de l’ancienne distillerie, plongez au cœur d’un siècle d’histoire, des origines de l’apéritif jusqu’à aujourd’hui.
Venez découvrir les étapes de la fabrication de cette recette unique grâce à des animations sensorielles et visuelles qui rythmeront le parcours de votre visite dans un cadre architectural authentique. Enfin, dans une ambiance conviviale, nous vous initierons à l’art de la dégustation.
English
Lillet was first produced in 1887. It is a unique, natural blend of terroir wines and liqueurs from noble fruits, aged traditionally in casks of stave oak. Tour of the period distillery and the advertising exhibition: posters, fans, labels, etc.
Deutsch
Entdecken Sie im Herzen des Weinbaugebiets Graves eine außergewöhnliche Stätte, den einzigartigen Ort, an dem der berühmte Aperitif hergestellt wird.
In der ehemaligen Destillerie tauchen Sie ein in ein Jahrhundert Geschichte, von den Ursprüngen des Aperitifs bis heute.
Entdecken Sie die Etappen der Herstellung dieses einzigartigen Rezepts anhand von sensorischen und visuellen Animationen, die den Rhythmus Ihres Besuchs in einem authentischen architektonischen Rahmen bestimmen werden. Schließlich führen wir Sie in einer geselligen Atmosphäre in die Kunst der Verkostung ein.
Dutch
Kom in het hart van de wijngaarden van Graves een uitzonderlijke plek ontdekken, de enige plek waar het beroemde aperitief wordt gemaakt.
Duik in de oude distilleerderij in het hart van een eeuw geschiedenis, van de oorsprong van het aperitief tot nu.
Kom en ontdek de stadia van de bereiding van dit unieke recept dankzij zintuiglijke en visuele animaties die het verloop van uw bezoek in een authentiek architecturaal kader begeleiden. Tot slot laten we u in een gezellige sfeer kennismaken met de kunst van het proeven.
Español
Oriundo de Saint-Morillon en Gironda, Jean Lillet se establece en 1680 en Podensac, una aldea de la zona de Graves, cerca de Sauternes.
En 1872, sus descendientes, Raymond y Paul Lillet, negociantes de vinos finos, licores y espirituosos, fundan la Casa Lillet. Crean el primer y único aperitivo de Burdeos, Lillet (llamado Kina Lillet hasta los años 70), que es una mezcla de vinos de la región de Burdeos y licores de frutas artesanos elaborados en las Bodegas de Podensac.
El aperitivo Lillet nació en Podensac, un pueblecito situado al sur de Burdeos.
Es el resultado de una sutil mezcla de 85% de vinos rigurosamente seleccionados y de 15% de licores
naturales de frutas elaborados en Podensac.
Italiano
Nel cuore dei vigneti delle Graves, venite a scoprire un sito eccezionale, l'unico in cui viene prodotto il famoso aperitivo.
Nell'antica distilleria, immergetevi nel cuore di un secolo di storia, dalle origini dell'aperitivo ai giorni nostri.
Venite a scoprire le fasi di lavorazione di questa ricetta unica grazie ad animazioni sensoriali e visive che scandiranno il corso della vostra visita in un contesto architettonico autentico. Infine, in un'atmosfera amichevole, vi introdurremo all'arte della degustazione.