Description
Installées sur la commune de Troche, les serres des combes vous proposent des fruits rouges (fraises et framboises) goûteux et de qualité, tout au long de la saison.
Les serres des combes sont une exploitation familiale, dirigée depuis leur création par Murielle Lachaud, assistée de ses enfants.
Tout à commencé il y a plusieurs années avec la spécialisation de l'exploitation dans les fruits rouges. Un travail permanent fondé sur l'éthique et la qualité a permis de faire évoluer l'aspect technique, vers une production hors-sol responsable du point de vue environnemental.
English
Located in the commune of Troche, Les serres des combes offers you tasty, high-quality red fruit (strawberries and raspberries) all season long.
Les serres des combes is a family-run business, run since its creation by Murielle Lachaud, assisted by her children.
It all began several years ago with the farm's specialization in soft fruit. Ongoing work based on ethics and quality has enabled the technical side of the business to evolve towards environmentally responsible soilless production.
Deutsch
Die in der Gemeinde Troche gelegenen Serres des Combes bieten Ihnen die ganze Saison über schmackhafte und qualitativ hochwertige rote Früchte (Erdbeeren und Himbeeren) an.
Die Serres des Combes sind ein Familienbetrieb, der seit seiner Gründung von Murielle Lachaud, unterstützt von ihren Kindern, geleitet wird.
Alles begann vor mehreren Jahren mit der Spezialisierung des Betriebs auf Beerenfrüchte. Eine kontinuierliche Arbeit auf der Grundlage von Ethik und Qualität hat es ermöglicht, den technischen Aspekt weiterzuentwickeln, hin zu einer umweltbewussten Hors-sol-Produktion.
Dutch
Les serres des combes, gelegen in de gemeente Troche, biedt het hele seizoen door smakelijk rood fruit van hoge kwaliteit (aardbeien en frambozen).
Les serres des combes is een familiebedrijf dat sinds de oprichting wordt gerund door Murielle Lachaud, bijgestaan door haar kinderen.
Het begon allemaal enkele jaren geleden, toen de boerderij zich specialiseerde in zacht fruit. Dankzij de voortdurende aandacht voor ethiek en kwaliteit is de technische kant van het bedrijf geëvolueerd naar een milieuvriendelijke productie zonder grond.
Español
Situada en el municipio de Troche, Les serres des combes le ofrece sabrosos frutos rojos (fresas y frambuesas) de gran calidad durante toda la temporada.
Les serres des combes es una empresa familiar, dirigida desde sus inicios por Murielle Lachaud, asistida por sus hijos.
Todo empezó hace varios años, con la especialización de la explotación en los frutos rojos. Un trabajo constante basado en la ética y la calidad ha permitido que la parte técnica de la empresa evolucione hacia una producción sin suelo respetuosa con el medio ambiente.
Italiano
Situato nel comune di Troche, Les serres des combes vi offre frutti rossi (fragole e lamponi) gustosi e di qualità per tutta la stagione.
Les serres des combes è un'azienda a conduzione familiare, gestita fin dall'inizio da Murielle Lachaud, coadiuvata dai figli.
Tutto è iniziato diversi anni fa, quando l'azienda si è specializzata in frutti di bosco. Un lavoro continuo basato sull'etica e sulla qualità ha permesso di evolvere l'aspetto tecnico dell'azienda verso una produzione senza suolo responsabile dal punto di vista ambientale.