Les Saveurs de Gâtine – Secondigny

Les Saveurs de Gâtine est une exploitation maraîchère proposant fruits et légumes de saisons. Les légumes sont produits en plein champs ou sous serre dans le respect de la nature, de la saisonnalité et de l'environnement afin de fournir une alimentation saine et variée. Les récoltes sont réalisées au quotidien, sur des produits exclusivement à maturité, pour garantir fraîcheur et bonne conservation. La transformation de produits en conserves permet de maîtriser les volumes de production en limitant le gaspillage alimentaire. Tous les produits sont en vente aux magasins de la ferme à Secondigny ainsi qu'à Pompaire.

In the centre of the Gâtine, the EARL les Saveurs de Gâtine welcomes you to discover its vegetable greenhouses and apple orchards. The farm shop is open all year round on Wednesdays and Saturdays from 9am to 12pm and on Fridays from 9am to 3pm to 6.30pm

Im Zentrum der Gâtine empfängt Sie die EARL les Saveurs de Gâtine, um Ihnen ihre Gewächshäuser für Gemüse und ihre Apfelplantagen zu zeigen. Hofladen ganzjährig mittwochs und samstags 9h/12h und freitags 9h/12h-15h /18h30 geöffnet

In het centrum van de Gâtine heet de EARL les Saveurs de Gâtine u welkom om zijn groentekassen en appelboomgaarden te ontdekken. De boerderijwinkel is het hele jaar geopend op woensdag en zaterdag van 9 tot 12 uur en op vrijdag van 9 tot 15 tot 18.30 uur

En el centro de Gâtine, el EARL les Saveurs de Gâtine le da la bienvenida para que descubra sus invernaderos de verduras y sus huertos de manzanas. La tienda de la granja está abierta todo el año, los miércoles y sábados de 9 a 12 horas y los viernes de 9 a 15 a 18.30 horas

Les Saveurs de Gâtine è un orto che offre frutta e verdura di stagione. Gli ortaggi sono coltivati in campo aperto o in serra, nel rispetto della natura, della stagionalità e dell'ambiente, per offrire un'alimentazione sana e varia. I prodotti vengono raccolti quotidianamente, solo quando sono maturi, per garantire la freschezza e la buona conservazione. I prodotti in scatola vengono lavorati per controllare i volumi di produzione e ridurre gli sprechi alimentari. Tutti i prodotti sono venduti negli spacci aziendali di Secondigny e Pompaire.