Les rangs d'oignons – Le Cellier

Nous cultivons toute l'année une gamme diversifiée de légumes de saison de la graine à l'assiette. Toutes nos productions sont certifiées conformes à l'Agriculture Biologique par Ecocert. Nous orientons nos pratiques vers le plus grand respect de l'Homme et la nature. Nous privilégions notamment l'apport de compost pour entretenir la vie du sol, nous n'utilisons ni pesticides ni engrais chimiques. Pour aller au bout de notre engagement, nous commercialisons l'intégralité de notre production en vente directe aux consommateurs à proximité de l'exploitation.

We grow a diverse range of seasonal vegetables all year round, from seed to plate. All our produce is certified organic by Ecocert. We orient our practices towards the greatest respect for mankind and nature. In particular, we use compost to maintain the life of the soil, and we do not use pesticides or chemical fertilizers. In keeping with our commitment, we sell our entire production directly to consumers near our farm.

Wir bauen das ganze Jahr über eine vielfältige Palette von Saisongemüse an, vom Samen bis zum Teller. Alle unsere Produktionen sind von Ecocert als konform mit dem biologischen Landbau zertifiziert. Wir richten unsere Praktiken auf den größtmöglichen Respekt für Mensch und Natur aus. Wir bevorzugen insbesondere die Einbringung von Kompost, um das Bodenleben zu erhalten, und verwenden weder Pestizide noch chemische Düngemittel. Um unser Engagement zu vollenden, vermarkten wir unsere gesamte Produktion im Direktverkauf an Verbraucher in der Nähe des Betriebs.

We telen het hele jaar door een gevarieerd assortiment seizoensgroenten, van zaadje tot bord. Al onze producten zijn biologisch gecertificeerd door Ecocert. We richten onze praktijken op het grootste respect voor mens en natuur. We geven de voorkeur aan het gebruik van compost om het leven van de grond in stand te houden en we gebruiken geen pesticiden of chemische meststoffen. Als onderdeel van ons engagement verkopen we al onze producten rechtstreeks aan consumenten in de buurt van onze boerderij.

Cultivamos una variada gama de verduras de temporada durante todo el año, desde la semilla hasta el plato. Todos nuestros productos están certificados como ecológicos por Ecocert. Orientamos nuestras prácticas hacia el mayor respeto por el hombre y la naturaleza. En particular, favorecemos el uso de compost para mantener la vida del suelo, y no utilizamos pesticidas ni abonos químicos. Como parte de nuestro compromiso, vendemos todos nuestros productos directamente a los consumidores cerca de nuestra explotación.

Coltiviamo tutto l'anno una gamma diversificata di ortaggi di stagione, dal seme al piatto. Tutti i nostri prodotti sono certificati biologici da Ecocert. Orientiamo le nostre pratiche verso il massimo rispetto dell'uomo e della natura. In particolare, privilegiamo l'uso del compost per mantenere la vita del terreno e non utilizziamo pesticidi o fertilizzanti chimici. Come parte del nostro impegno, vendiamo tutti i nostri prodotti direttamente ai consumatori vicino alla nostra azienda agricola.