Visite guidée- 'Des Animaux et des Hommes'- Châteauneuf – 19-07-2025 – Châteauneuf

Visite guidée- 'Des Animaux et des Hommes'- Châteauneuf Découvrez Châteauneuf-en-Auxois sous un angle inédit ! Notre visite guidée explore les liens fascinants entre animaux et architecture, des symboles cachés aux scènes de foires animées. Laissez-vous conter l'histoire de ce village médiéval, où chaque pierre et chaque sculpture animalière a une histoire à révéler. Au cours de votre voyage, vous rencontrerez des sculpteurs animaliers passionnés, qui vous dévoileront les secrets de leur art.

Guided tour- 'Of Animals and Men'- Châteauneuf Discover Châteauneuf-en-Auxois from a whole new angle! Our guided tour explores the fascinating links between animals and architecture, from hidden symbols to lively fairground scenes. Let us tell you the story of this medieval village, where every stone and every animal sculpture has a story to tell. On your journey, you'll meet passionate animal sculptors, who will reveal the secrets of their art.

Geführte Tour- 'Von Tieren und Menschen' – Châteauneuf Entdecken Sie Châteauneuf-en-Auxois aus einer ganz neuen Perspektive! Unsere Führung erkundet die faszinierenden Verbindungen zwischen Tieren und Architektur, von versteckten Symbolen bis hin zu lebhaften Jahrmarktszenen. Lassen Sie sich die Geschichte dieses mittelalterlichen Dorfes erzählen, in dem jeder Stein und jede Tierskulptur eine Geschichte zu enthüllen hat. Auf Ihrer Reise werden Sie leidenschaftlichen Tierbildhauern begegnen, die Ihnen die Geheimnisse ihrer Kunst verraten werden.

Rondleiding 'Van dieren en mensen' – Châteauneuf Ontdek Châteauneuf-en-Auxois van een heel andere kant! Onze rondleiding verkent de fascinerende verbanden tussen dieren en architectuur, van verborgen symbolen tot levendige kermisscènes. Laat ons je het verhaal vertellen van dit middeleeuwse dorp, waar elke steen en elk dier een verhaal te vertellen heeft. Tijdens je reis ontmoet je gepassioneerde dierbeeldhouwers, die je de geheimen van hun kunst onthullen.

Visita guiada "De animales y hombres" – Châteauneuf Descubra Châteauneuf-en-Auxois desde una nueva perspectiva Nuestra visita guiada explora los fascinantes vínculos entre los animales y la arquitectura, desde los símbolos ocultos hasta las animadas escenas de feria. Déjenos contarle la historia de este pueblo medieval, donde cada piedra y cada escultura de animal tienen una historia que contar. En su viaje, conocerá a apasionados escultores de animales, que le revelarán los secretos de su arte.

Visita guidata "Di animali e uomini" – Châteauneuf Scoprite Châteauneuf-en-Auxois da una prospettiva completamente nuova! La nostra visita guidata esplora gli affascinanti legami tra animali e architettura, dai simboli nascosti alle vivaci scene da fiera. Lasciatevi raccontare la storia di questo villaggio medievale, dove ogni pietra e ogni scultura animale ha una storia da raccontare. Durante il viaggio, incontrerete appassionati scultori di animali che vi sveleranno i segreti della loro arte.