Auberge du Vieux Cellier – Le Cellier

Gérard et Thierry Ménoret, deux frères ont repris cette affaire familiale depuis bientôt 20 ans. Avec le chef, Morgan, ils vous invitent à venir découvrir une cuisine traditionnelle, ou se mêlent avec intelligence la saveur, la tradition et une pointe de modernité. La salle de restaurant est installée dans un ancien cellier, d'ailleurs le pressoir y est en bonne place et se rappelle le passé de cette ancienne ferme-auberge. Deux salles de réception sont également à votre disposition pour venir y célébrer vos événements familiaux – mariage, anniversaire, baptême, communion… – mais aussi vos événements professionnels ou associatifs – séminaire, réunion, classe d'âge, assemblée générale… Un service traiteur vous permet de pouvoir réaliser le repas dans le lieu de votre choix.

Gérard and Thierry Ménoret, two brothers, took over this family business nearly 20 years ago. Together with their chef, Morgan, they invite you to come and discover a traditional cuisine that cleverly blends flavor, tradition and a touch of modernity. The dining room is housed in a former wine cellar, where the wine press is prominently displayed, a reminder of the past of this former farmhouse inn. Two function rooms are also available to celebrate your family events – weddings, birthdays, christenings, communions… – but also your professional or associative events – seminars, reunions, age groups, general meetings… A catering service allows you to prepare the meal in the location of your choice.

Gérard und Thierry Ménoret, zwei Brüder, haben diesen Familienbetrieb vor fast 20 Jahren übernommen. Zusammen mit ihrem Chefkoch Morgan laden sie Sie ein, eine traditionelle Küche zu entdecken, in der sich Geschmack, Tradition und ein Hauch von Modernität intelligent vermischen. Der Speisesaal ist in einem alten Weinkeller untergebracht, in dem übrigens die Weinpresse ihren festen Platz hat und an die Vergangenheit dieses ehemaligen Bauernhofs und Gasthofs erinnert. Es stehen Ihnen auch zwei Empfangsräume zur Verfügung, in denen Sie Ihre Familienfeiern – Hochzeit, Geburtstag, Taufe, Kommunion usw. – abhalten können. – aber auch Ihre beruflichen oder Vereinsveranstaltungen – Seminare, Versammlungen, Jahrgangsklassen, Generalversammlungen… Ein Catering-Service ermöglicht es Ihnen, das Essen an einem Ort Ihrer Wahl zu veranstalten.

Gérard en Thierry Ménoret, twee broers, hebben dit familiebedrijf bijna 20 jaar geleden overgenomen. Samen met hun chef Morgan nodigen ze je uit om een traditionele keuken te komen ontdekken die smaak, traditie en een vleugje moderniteit op een slimme manier combineert. Het restaurant is gevestigd in een voormalige wijnkelder, waar de wijnpers nog steeds staat, een herinnering aan het verleden van deze voormalige boerenherberg. Er zijn ook twee zalen beschikbaar voor het vieren van uw familiefeesten – bruiloften, verjaardagen, doopfeesten, communies, enz. – evenals uw zakelijke of verenigingsactiviteiten – seminars, reünies, leeftijdsgroepen, algemene vergaderingen, enz. Met een cateringservice kunt u de maaltijd bereiden op de locatie van uw keuze.

Gérard y Thierry Ménoret, dos hermanos, se hicieron cargo de este negocio familiar hace casi 20 años. Junto con su chef, Morgan, le invitan a descubrir una cocina tradicional que mezcla hábilmente sabor, tradición y un toque de modernidad. El restaurante se encuentra en una antigua bodega, donde aún se conserva la prensa de vino, recuerdo del pasado de esta antigua granja posada. También dispone de dos salones para celebrar sus eventos familiares -bodas, cumpleaños, bautizos, comuniones, etc.-, así como sus actos de empresa o de asociación. – así como sus eventos empresariales o asociativos – seminarios, reuniones, grupos de edad, asambleas generales, etc. Un servicio de catering le permite preparar la comida en el lugar de su elección.

Gérard e Thierry Ménoret, due fratelli, hanno rilevato questa azienda familiare quasi 20 anni fa. Insieme al loro chef, Morgan, vi invitano a scoprire una cucina tradizionale che mescola sapientemente sapori, tradizione e un tocco di modernità. Il ristorante è ospitato in un'ex cantina, dove si trova ancora il torchio, un ricordo del passato di questa antica locanda contadina. Sono inoltre disponibili due sale per celebrare i vostri eventi familiari (matrimoni, compleanni, battesimi, comunioni, ecc.) e i vostri eventi aziendali o associativi. – così come i vostri eventi aziendali o associativi – seminari, riunioni, gruppi di età, riunioni generali, ecc. Un servizio di catering vi permette di preparare il pasto nel luogo di vostra scelta.