Les Jardins de Vymm – Lanton

"Producteur maraicher sur Lanton au cœur du Bassin d'Arcachon, nous cultivons des fruits et légumes de saison sur 3 hectares de terres dont une partie sous serre. Nous nous sommes également entourés de producteurs locaux / régionaux pour les viandes, laitages, épicerie sucrée ou salée. C'est avec très grand plaisir et le sourire que nous vous accueillons au magasin situé sur l'exploitation agricole".

"Market gardener in Lanton in the heart of the Arcachon Basin, we grow seasonal fruits and vegetables on 3 hectares of land, part of which is under greenhouse. We are also surrounded by local / regional producers for meats, dairy products, sweet or savory groceries. It is with great pleasure and a smile that we welcome you to the store located on the farm.

"Wir sind ein Gemüseproduzent in Lanton im Herzen des Bassin d'Arcachon und bauen auf 3 Hektar Land, davon ein Teil in Gewächshäusern, Obst und Gemüse der Saison an. Wir haben uns auch mit lokalen/regionalen Produzenten für Fleisch, Milchprodukte, süße und salzige Lebensmittel umgeben. Wir freuen uns, Sie in unserem Laden auf dem Bauernhof begrüßen zu dürfen.

"Wij zijn een tuinder in Lanton, in het hart van het Bassin d'Arcachon. Wij telen seizoensfruit en groenten op 3 hectare grond, waarvan een deel onder glas. We hebben ons ook omringd met lokale/regionale producenten voor vlees, zuivelproducten, zoete en hartige levensmiddelen. Met veel plezier en een glimlach verwelkomen wij u in de winkel op de boerderij.

"Somos horticultores en Lanton, en el corazón de la Bassin d'Arcachon. Cultivamos frutas y verduras de temporada en 3 hectáreas de terreno, parte del cual es de cristal. También nos hemos rodeado de productores locales/regionales de carnes, productos lácteos y comestibles dulces y salados. Con gran placer y una sonrisa le damos la bienvenida a la tienda situada en la granja.

"Siamo un ortolano di Lanton, nel cuore del Bassin d'Arcachon, e coltiviamo frutta e verdura di stagione su 3 ettari di terreno, di cui una parte in vetro. Ci siamo anche circondati di produttori locali/regionali per le carni, i latticini, i prodotti alimentari dolci e salati. È con grande piacere e con un sorriso che vi diamo il benvenuto nel negozio situato nella fattoria.