Description
Visite de six ateliers d'artistes et artisans (une ferronnerie, une cordonnerie, une poterie, une créatrice de bijoux et un atelier de modéliste), le musée de la Céramique, d'un centre de formation et d'une galerie La Curioserie.
English
Visit six artists' and craftsmen's studios (an ironmonger's, a shoemaker's, a potter's, a jewelry designer's and a model-maker's workshop), the Musée de la Céramique, a training center and La Curioserie gallery.
Deutsch
Besuch von sechs Künstler- und Kunsthandwerkerateliers (eine Schmiede, eine Schuhmacherei, eine Töpferei, eine Schmuckdesignerin und ein Modellbauatelier), des Keramikmuseums, eines Ausbildungszentrums und der Galerie La Curioserie.
Dutch
Bezoek zes ateliers van kunstenaars en ambachtslieden (een ijzerhandelaar, een schoenmaker, een pottenbakker, een juwelier en een modelmaker), het keramiekmuseum, een opleidingscentrum en de galerie La Curioserie.
Español
Visite seis talleres de artistas y artesanos (un ferretero, un zapatero, un alfarero, un diseñador de joyas y un modelista), el Museo de la Cerámica, un centro de formación y la galería La Curioserie.
Italiano
Visitate sei laboratori di artisti e artigiani (un ferramenta, un calzolaio, un ceramista, un designer di gioielli e un modellista), il Museo della Ceramica, un centro di formazione e la galleria La Curioserie.