Description
Au coeur des bois de Bonnevent et Montboillon, dans la vallée enchantée du Vau Venise, semencier et producteur de plants potagers en Agriculture paysanne et biologique. Nous maintenons et reproduisons des semences potagères, aromatiques, et florales reproductibles. Le choix d'une méthode de travail douce de la terre, permet de maintenir un sol vivant et bien structuré. La rotation des différentes cultures en plein champs (8 ans) et sous abris (4 ans) assure la fertilité et la qualité de notre parcelle pour les générations à venir.
Du 15 avril au 31 mai, nous vendons à la serre nos plants potagers de légumes, fraisiers, aromates et fleurs.
English
In the heart of the woods of Bonnevent and Montboillon, in the enchanted valley of Vau Venise, we are a seed company and producer of organic vegetable seedlings. We maintain and reproduce reproducible vegetable, aromatic and flower seeds. By choosing a gentle method of working the soil, we are able to maintain a living, well-structured soil. The rotation of different crops in open fields (8 years) and under cover (4 years) ensures the fertility and quality of our plot for generations to come.
From 15 April to 31 May, we sell our vegetable, strawberry, herb and flower seedlings in the greenhouse.
Deutsch
Im Herzen der Wälder von Bonnevent und Montboillon, im zauberhaften Tal von Vau Venise, betreiben wir ein Saatgutunternehmen und produzieren Gemüsepflanzen in bäuerlicher und biologischer Landwirtschaft. Wir pflegen und vermehren reproduzierbares Gemüse-, Aroma- und Blumensaatgut. Die Wahl einer schonenden Bodenbearbeitungsmethode sorgt für einen lebendigen und gut strukturierten Boden. Die Fruchtfolge der verschiedenen Kulturen im Freiland (8 Jahre) und im geschützten Anbau (4 Jahre) sichert die Fruchtbarkeit und Qualität unserer Parzelle für die kommenden Generationen.
Vom 15. April bis zum 31. Mai verkaufen wir im Gewächshaus unsere Gemüsepflanzen von Gemüse, Erdbeeren, Kräutern und Blumen.
Dutch
In het hart van de bossen van Bonnevent en Montboillon, in de betoverende vallei van Vau Venise, zijn we een zaadbedrijf en producent van biologisch groentezaad. We onderhouden en vermeerderen reproduceerbare groente-, aromatische en bloemzaden. Door te kiezen voor een zachte methode om de grond te bewerken, zijn we in staat om een levende, goed gestructureerde grond te behouden. De rotatie van verschillende gewassen in open veld (8 jaar) en onder beschutting (4 jaar) verzekert de vruchtbaarheid en kwaliteit van ons perceel voor de komende generaties.
Van 15 april tot 31 mei verkopen we onze groente-, aardbeien-, kruiden- en bloemenzaailingen in de kas.
Español
En el corazón de los bosques de Bonnevent y Montboillon, en el valle encantado de Vau Venise, somos una empresa de semillas y productora de plantones de hortalizas ecológicas. Mantenemos y reproducimos semillas reproducibles de hortalizas, aromáticas y flores. La elección de un método suave de trabajo del suelo nos permite mantener un suelo vivo y bien estructurado. La rotación de diferentes cultivos en campo abierto (8 años) y bajo cubierta (4 años) garantiza la fertilidad y la calidad de nuestra parcela para las generaciones venideras.
Del 15 de abril al 31 de mayo, vendemos nuestros plantones de hortalizas, fresas, hierbas y flores en el invernadero.
Italiano
Nel cuore dei boschi di Bonnevent e Montboillon, nella valle incantata di Vau Venise, siamo un'azienda sementiera e produttrice di piantine di ortaggi biologici. Manteniamo e riproduciamo semi riproducibili di ortaggi, aromatiche e fiori. Scegliendo un metodo delicato di lavorazione del terreno, siamo in grado di mantenere un suolo vivo e ben strutturato. La rotazione di diverse colture in campo aperto (8 anni) e al coperto (4 anni) garantisce la fertilità e la qualità del nostro appezzamento per le generazioni a venire.
Dal 15 aprile al 31 maggio, vendiamo le nostre piantine di ortaggi, fragole, erbe e fiori nella serra.