Les jardins de Babylone – Aubertin

Ce vignoble est caché sur les hauteurs du village d'Aubertin. Son créateur, actif et polémique, Didier a toujours défendu le caractère des ses vins. Iconoclaste et radical, passionné mais exigeant et rigoureux, méticuleux au plus haut degré, novateur, ambitieux, fervent défenseur de la tradition, du terroir et de la biodynamique…, bref Didier Dagueneau fut, en un mot, un authentique créateur. Vous trouverez dans sa petite production du Jurançon un vin moelleux 100°/° petit manseng.

This vineyard is hidden on the heights of the village of Aubertin. Its creator, active and controversial, Didier has always defended the character of his wines. Iconoclastic and radical, passionate but demanding and rigorous, meticulous to the highest degree, innovative, ambitious, fervent defender of tradition, terroir and biodynamics …, in short Didier Dagueneau was, in a word, an authentic creator. You will find in its small production of Jurançon a sweet wine 100 ° / ° petit manseng.

Dieser Weinberg liegt versteckt auf den Anhöhen des Dorfes Aubertin. Sein aktiver und polemischer Schöpfer Didier hat den Charakter seiner Weine stets verteidigt. Ikonoklastisch und radikal, leidenschaftlich, aber anspruchsvoll und streng, akribisch in höchstem Maße, innovativ, ehrgeizig, ein glühender Verfechter der Tradition, des Terroirs und der Biodynamik…, kurz gesagt, Didier Dagueneau war, mit einem Wort, ein authentischer Schöpfer. In seiner kleinen Produktion im Jurançon finden Sie einen lieblichen Wein 100°/° Petit Manseng.

Deze wijngaard ligt verscholen op de hoogten van het dorp Aubertin. De schepper, actief en controversieel, Didier heeft altijd het karakter van zijn wijnen verdedigd. Iconoclastisch en radicaal, gepassioneerd maar veeleisend en rigoureus, nauwgezet, vernieuwend, ambitieus, een vurig verdediger van traditie, terroir en biodynamica…, kortom, Didier Dagueneau was een authentieke schepper. U vindt in zijn kleine productie van Jurançon een zoete wijn 100°/° petit manseng.

Este viñedo está escondido en las alturas del pueblo de Aubertin. Su creador, activo y controvertido, Didier siempre ha defendido el carácter de sus vinos. Iconoclasta y radical, apasionada pero exigente y rigurosa, meticulosa al máximo, innovadora, ambiciosa, ferviente defensora de la tradición, el terruño y la biodinámica …, en definitiva Didier Dagueneau fue, en una palabra, un auténtico creador. Encontrará en su pequeña producción de Jurançon un vino dulce 100 ° / ° petit manseng.

Questo vigneto è nascosto sulle alture del villaggio di Aubertin. Il suo creatore, attivo e controverso, Didier ha sempre difeso il carattere dei suoi vini. Iconoclasta e radicale, appassionato ma esigente e rigoroso, meticoloso al massimo grado, innovativo, ambizioso, fervente difensore della tradizione, del terroir e della biodinamica…, in breve, Didier Dagueneau era un autentico creatore. Nella sua piccola produzione di Jurançon troverete un vino dolce 100°/° petit manseng.