Description
Dans son jardin très coloré, Karelle Arnould, jardinière botaniste de formation, cultive et récolte une trentaine d’espèces de plantes aromatiques et médicinales. Qu'elles soient séchées, en pesto, ou viennent aromatiser le sel, les plantes sont entières pour conserver toutes leurs propriétés.
Retrouvez l'Envol du Pissenlit sur les marchés locaux de producteurs ou dans le magasin de ses voisins maraîchers rue du général Leclerc.
English
In her very colorful garden, Karelle Arnould, a botanist gardener by training, grows and harvests about thirty species of aromatic and medicinal plants. Whether they are dried, used in pesto, or used to flavour salt, the plants are used whole to preserve all their properties
You can find l'Envol du Pissenlit at local farmers' markets or in the store of its market gardeners on rue du Général Leclerc.
Deutsch
In ihrem farbenfrohen Garten baut Karelle Arnould, eine ausgebildete Botanikerin, etwa 30 verschiedene Arten von Gewürz- und Heilpflanzen an und erntet sie. Ob getrocknet, als Pesto oder zum Aromatisieren von Salz, die Pflanzen sind ganz, um alle ihre Eigenschaften zu bewahren
Sie finden L'Envol du Pissenlit auf lokalen Bauernmärkten oder im Laden seiner Nachbarn, den Gemüsebauern in der Rue du Général Leclerc.
Dutch
In haar zeer kleurrijke tuin kweekt en oogst Karelle Arnould, botanicus van opleiding, een dertigtal soorten aromatische en geneeskrachtige planten. Of ze nu worden gedroogd, tot pesto verwerkt of gebruikt om zout te aromatiseren, de planten worden in hun geheel gebruikt om al hun eigenschappen te behouden
L'Envol du Pissenlit is te vinden op lokale boerenmarkten of in de winkel van zijn tuinders in de rue du Général Leclerc.
Español
En su vistoso jardín, Karelle Arnould, jardinera botánica de formación, cultiva y cosecha una treintena de especies de plantas aromáticas y medicinales. Tanto si se secan, se convierten en pesto o se utilizan para aromatizar la sal, las plantas se utilizan enteras para conservar todas sus propiedades
L'Envol du Pissenlit se puede encontrar en los mercados agrícolas locales o en la tienda de sus hortelanos en la rue du Général Leclerc.
Italiano
Nel suo coloratissimo giardino, Karelle Arnould, botanica di formazione, coltiva e raccoglie una trentina di specie di piante aromatiche e medicinali. Che siano essiccate, trasformate in pesto o utilizzate per aromatizzare il sale, le piante vengono utilizzate intere per preservare tutte le loro proprietà
L'Envol du Pissenlit si può trovare nei mercati agricoli locali o nel negozio dei suoi ortolani in rue du Général Leclerc.