Domaine Paquerettes et Pissenlit – Saint-Dizier-Masbaraud

Idéal pour des cousinades, anniversaires, réunions entre amis ou vacances en famille, le domaine offre un parfait équilibre entre intimité et convivialité dans un cadre naturel et paisible. Il est composé de 4 gîtes indépendants et peut accueillir jusqu'à 15 personnes. Le + : une salle commune avec ping-pong, baby-foot, billard, jeux de société… pouvant aussi servir d'espace pour les repas de groupe. D'avril à octobre (selon météo), profitez de la piscine extérieure chauffée, de ses terrasses et barbecues! Les gîtes sont tous équipés d'une cuisine,d'un coin salon et de salles de bain : – Le Bleuet (3 pers.) : 2 chambres (1 lit double et 1 lit simple) – Le Roseau (4 pers) : de plain-pied avec 2 chambres (1 lit double et 2 lits simples) – Le Cèpe (4 pers.) : 2 chambres à l'étage (1 lit double et 2 lits simples ) – Le Trèfle (4 pers.) : 2 chambres (1 lit double et 2 lits simples)

Ideal for cousinhoods, birthdays, get-togethers or family vacations, the estate offers the perfect balance of privacy and conviviality in a peaceful, natural setting. It comprises 4 independent gîtes and can accommodate up to 15 people. Bonus: a common room with table tennis, table soccer, billiards, board games… which can also be used for group meals. From April to October (weather permitting), enjoy the heated outdoor pool, terraces and barbecues! All gîtes are equipped with kitchen, living area and bathroom: – Le Bleuet (3 pers.) : 2 bedrooms (1 double bed and 1 single bed) – Le Roseau (4 pers.): ground floor with 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds) – Le Cèpe (4 pers.): 2 bedrooms upstairs (1 double bed and 2 single beds) – Le Trèfle (4 pers.): 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds)

Ideal für Cousinaden, Geburtstage, Treffen mit Freunden oder Familienferien. Das Anwesen bietet ein perfektes Gleichgewicht zwischen Privatsphäre und Geselligkeit in einer natürlichen und friedlichen Umgebung. Es besteht aus 4 unabhängigen Ferienhäusern und kann bis zu 15 Personen beherbergen. Das Plus: ein Gemeinschaftsraum mit Tischtennis, Tischfußball, Billard, Gesellschaftsspielen…, der auch als Raum für Gruppenmahlzeiten dienen kann. Von April bis Oktober (wetterabhängig) können Sie den beheizten Außenpool, die Terrassen und die Grillplätze nutzen Die Ferienhäuser sind alle mit einer Küche, einer Sitzecke und einem Badezimmer ausgestattet: – Le Bleuet (3 Pers.): 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 1 Einzelbett) – Le Roseau (4 Pers.): ebenerdig mit 2 Schlafzimmern (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten) – Le Cèpe (4 pers.): 2 Zimmer im Obergeschoss (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten ) – Le Trèfle (4 Pers.): 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten)

Het landgoed is ideaal voor neefjes en nichtjes, verjaardagen, reünies met vrienden of familievakanties en biedt de perfecte balans tussen privacy en gezelligheid in een rustige, natuurlijke omgeving. Het bestaat uit 4 onafhankelijke gîtes en is geschikt voor maximaal 15 personen. Bonus: een gemeenschappelijke ruimte met tafeltennis, tafelvoetbal, biljart, bordspellen, enz. die ook gebruikt kan worden voor groepsmaaltijden. Geniet van april tot oktober (als het weer het toelaat) van het verwarmde buitenzwembad, de terrassen en de barbecues! De gîtes zijn allemaal uitgerust met een keuken, zithoek en badkamer: – Le Bleuet (3 pers.) : 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed) – Le Roseau (4 pers.): begane grond met 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden) – Le Cèpe (4 pers.): 2 slaapkamers boven (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden) – Le Trèfle (4 pers.): 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden)

Ideal para reuniones de primos, cumpleaños, reencuentros con amigos o vacaciones familiares, la finca ofrece el equilibrio perfecto entre intimidad y convivencia en un entorno tranquilo y natural. Se compone de 4 casas rurales independientes y puede alojar hasta 15 personas. Además, dispone de una sala común con mesa de ping-pong, futbolín, billar, juegos de mesa, etc. que también puede utilizarse para comidas de grupo. De abril a octubre (si el tiempo lo permite), disfrute de la piscina exterior climatizada, las terrazas y las barbacoas Todas las casas rurales están equipadas con cocina, sala de estar y cuarto de baño: – Le Bleuet (3 pers.) : 2 habitaciones (1 cama doble y 1 cama individual) – Le Roseau (4 pers.): planta baja con 2 habitaciones (1 cama doble y 2 camas individuales) – Le Cèpe (4 pers.): planta alta con 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales) – Le Trèfle (4 pers.): 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales)

Ideale per riunioni di cugini, compleanni, riunioni di amici o vacanze in famiglia, la tenuta offre il perfetto equilibrio tra privacy e convivialità in un ambiente tranquillo e naturale. È composta da 4 gîtes indipendenti e può ospitare fino a 15 persone. Bonus: una sala comune con ping pong, calcio balilla, biliardo, giochi da tavolo, ecc. che può essere utilizzata anche per i pasti di gruppo. Da aprile a ottobre (tempo permettendo), godetevi la piscina esterna riscaldata, le terrazze e i barbecue! Gli alloggi sono tutti dotati di cucina, zona soggiorno e bagno: – Le Bleuet (3 pers.) : 2 camere (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo) – Le Roseau (4 pers.): piano terra con 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli) – Le Cèpe (4 pers.): 2 camere al piano superiore (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli) – Le Trèfle (4 pers.) : 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli)