Le Vazereau – La Roche-Clermault

Ferme touristique et pédagogique. Elevage de chèvres en agriculture biologique. Visite de la chèvrerie, de la salle de traite, jeux proposés pour les enfants. Activités pour enfants à chaque vacances scolaires (sauf été). Visite guidée et dégustation de fromages possible sur rendez-vous (06 11 75 05 50).

Goat farm and cheese producer. Visit the goat house, with a video guide to cheesemaking. Taste our cheeses with a glass of Chinon. (Min. 8 persons, please book ahead)

Ziegenzucht und Käseherstellung. Besichtigung des Ziegen Bauernhofs, durch Video für die Käsefabrik (wegen der Hygiene Vorschriften).Kostproben von Käse mit Wein aus Chinon (mindestens 8 Pers. nach Vereinbarung).

Geitenfokkerij en vervaardiging van geitenkaas. Bezoek aan de geitenstal, met video over de kaasmakerij. Proeven van kaas met Chinonwijn (minimaal 8 pers, op afspraak).

Cría de cabras y transformación quesera. Visita de la granja de cabras, con soporte vídeo para la quesería. Degustación de queso acompañada por vino de Chinon (8 personas mínimo previa cita).

Allevamento di capre e trasformazione dei formaggi. Visita della stalla delle capre, con supporto video per la preparazione casearia. Degustazione di formaggio accompagnata dal vino di Chinon (8 pers. minimo su appuntamento).