Le sentier des plantes – Firmi

Accueil du public en saison (mi-mai à mi-octobre) uniquement sur réservation le jeudi : Visite guidée des jardins de production de plantes aromatiques et médicinales ou de l'atelier de transformation (fonction météo), découverte du métiers de Paysan-Herboriste, des pratiques, dégustation de produit, boutique … Prévoir tenue adaptée pour jardin. Sur place : parking, toilette sèche et boutique. Ateliers thématiques possibles, me contacter. Exploitation située à 2 km du centre-ville de Cransac les Thermes

Open to the public during the season (mid-May to mid-October) by reservation only on Thursdays: Guided tour of the aromatic and medicinal plant production gardens or the processing workshop (weather permitting), discovery of the Paysan-Herboriste profession and practices, product tasting, boutique… Please bring suitable gardening clothing. On-site parking, outhouse and boutique. Thematic workshops available, please contact me. Farm located 2 km from Cransac les Thermes town center

Während der Saison (Mitte Mai bis Mitte Oktober) ist donnerstags eine Reservierung erforderlich: Führung durch die Gärten, in denen Kräuter und Heilpflanzen angebaut werden, oder durch die Verarbeitungswerkstatt (wetterabhängig), Entdeckung des Berufsbilds des Kräuterbauern, der Praktiken, Produktverkostung, Laden … Für den Garten geeignete Kleidung vorsehen. Vor Ort: Parkplatz, Trockentoilette und Laden. Thematische Workshops sind möglich, bitte kontaktieren Sie mich. Der Betrieb liegt 2 km vom Stadtzentrum von Cransac les Thermes entfernt

Tijdens het seizoen (half mei tot half oktober) alleen op donderdag geopend voor publiek: rondleiding door de aromatische en geneeskrachtige tuinen of het verwerkingsatelier (als het weer het toelaat), kennismaking met het beroep en de gebruiken van de Paysan-Herboriste, proeverij, winkel, enz. Breng geschikte kleding mee om te tuinieren. Ter plaatse: parkeerplaats, droog toilet en winkel. Themaworkshops mogelijk, neem contact met mij op. Boerderij op 2 km van het centrum van Cransac les Thermes

Abierto al público durante la temporada (de mediados de mayo a mediados de octubre) sólo con reserva previa los jueves: visita guiada a los jardines de producción de plantas aromáticas y medicinales o al taller de transformación (si el tiempo lo permite), introducción a la profesión y prácticas Paysan-Herboriste, degustación de productos, tienda, etc. Se ruega traer ropa adecuada para la jardinería. En el lugar: aparcamiento, aseos secos y tienda. Talleres temáticos disponibles, póngase en contacto conmigo. Granja situada a 2 km del centro de Cransac les Thermes

Aperto al pubblico durante la stagione (da metà maggio a metà ottobre) solo su prenotazione il giovedì: visita guidata ai giardini di produzione di piante aromatiche e medicinali o al laboratorio di trasformazione (tempo permettendo), introduzione alla professione e alle pratiche Paysan-Herboriste, degustazione di prodotti, negozio, ecc. Si prega di portare un abbigliamento adatto al giardinaggio. Sul posto: parcheggio, servizi igienici e negozio. Sono disponibili laboratori tematici, contattatemi. Fattoria situata a 2 km dal centro di Cransac les Thermes