Visite guidée de Metz – le parc de la Seille Jean-Marie Pelt – 20-06-2026 – Metz

Conçus pour maintenir la biodiversité, les jardins Jean-Marie Pelt (parc de la Seille) donnent une place à chaque être vivant. Jouer, flâner, mais aussi, nicher et polliniser ! Une visite ludique pour reconnaître faune et flore. RDV devant le palais d'omnisports Les Arènes. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire).

Designed to maintain biodiversity, the Jean-Marie Pelt gardens (Parc de la Seille) give every living thing a place. Play, stroll, nest and pollinate! A fun tour to help you recognize flora and fauna. RDV in front of Les Arènes sports complex. Registration required and subject to availability. Minimum 4 participants (unless otherwise stated).

Die Gärten von Jean-Marie Pelt (Parc de la Seille) wurden zur Erhaltung der Artenvielfalt konzipiert und geben jedem Lebewesen seinen Platz. Spielen, flanieren, aber auch nisten und bestäuben! Ein spielerischer Besuch, um Fauna und Flora zu erkennen. RDV vor dem Palais d'omnisports Les Arènes. Anmeldung erforderlich und im Rahmen der verfügbaren Plätze. Mindestens 4 Teilnehmer (sofern nicht anders angegeben).

De Jean-Marie Pelt tuinen (Parc de la Seille) zijn ontworpen om de biodiversiteit te behouden en geven elk levend wezen een plek. Speel, wandel, nestel en bestuif! Een leuke rondleiding om de flora en fauna te herkennen. RDV voor het sportcentrum Les Arènes. Inschrijving verplicht en afhankelijk van beschikbaarheid. Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld).

Diseñados para mantener la biodiversidad, los jardines Jean-Marie Pelt (Parc de la Seille) dan un lugar a cada ser vivo. ¡Juega, pasea, anida y poliniza! Un recorrido lúdico para reconocer la flora y la fauna. RDV delante del polideportivo Les Arènes. Inscripción obligatoria y sujeta a disponibilidad. Mínimo 4 personas (salvo indicación contraria).

Progettati per mantenere la biodiversità, i giardini Jean-Marie Pelt (Parc de la Seille) danno un posto a ogni essere vivente. Giocare, passeggiare, nidificare e impollinare! Una visita divertente per riconoscere la flora e la fauna. RDV di fronte al centro sportivo Les Arènes. Iscrizione obbligatoria e soggetta a disponibilità. Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione).