Le Goût des saisons – Saint-Avit

Magasin favorisant le circuit court (producteurs locaux et régionaux au maximum). Vente de fruits, légumes, viande et petite épicerie.

Store promoting short circuits (local and regional producers as much as possible). Sale of fruit, vegetables, meat and small groceries.

Laden, der den kurzen Vertriebsweg fördert (möglichst lokale und regionale Produzenten). Verkauf von Obst, Gemüse, Fleisch und kleinen Lebensmitteln.

Winkel die korte circuits promoot (zoveel mogelijk lokale en regionale producenten). Verkoop van fruit, groenten, vlees en kleine boodschappen.

Tienda que promueve los circuitos cortos (productores locales y regionales en la medida de lo posible). Venta de fruta, verdura, carne y pequeños comestibles.

Negozio che promuove i circuiti brevi (produttori locali e regionali il più possibile). Vendita di frutta, verdura, carne e piccoli generi alimentari.