Laure et Jean-Michel Montigny – Cléry-Saint-André

Sur cette exploitation familiale de cinq hectares où se pratique la culture maraîchère depuis quatre générations, Laure et Jean-Michel vous proposent toute l'année, des légumes de saison mais aussi des petits fruits rouges, prunes et cerises. Laure vous accueille deux fois par semaine sur l'exploitation pour une vente directe de ses produits.

On this five-hectare family farm, where market gardening has been practised for four generations, Laure and Jean-Michel offer seasonal vegetables, but also small red fruits, plums and cherries. Laure welcomes you twice a week on the farm for a direct sale of her products.

Auf diesem fünf Hektar großen Familienbetrieb, auf dem seit vier Generationen Gemüseanbau betrieben wird, bieten Ihnen Laure und Jean-Michel das ganze Jahr über Gemüse der Saison, aber auch Beerenobst, Pflaumen und Kirschen an. Laure empfängt Sie zwei Mal pro Woche auf dem Hof, um ihre Produkte direkt zu verkaufen.

Op deze familieboerderij van vijf hectare, waar al vier generaties lang tuinbouw wordt bedreven, bieden Laure en Jean-Michel je het hele jaar door seizoensgroenten, maar ook rode bessen, pruimen en kersen. Laure verwelkomt je twee keer per week op de boerderij voor de directe verkoop van haar producten.

En esta granja familiar de cinco hectáreas, donde se practica la horticultura desde hace cuatro generaciones, Laure y Jean-Michel le ofrecen verduras de temporada durante todo el año, así como bayas rojas, ciruelas y cerezas. Laure le recibe en la granja dos veces por semana para la venta directa de sus productos.

In questa fattoria familiare di cinque ettari, dove l'orticoltura è praticata da quattro generazioni, Laure e Jean-Michel vi offrono verdure di stagione tutto l'anno, oltre a bacche rosse, prugne e ciliegie. Laure vi accoglie in fattoria due volte alla settimana per la vendita diretta dei suoi prodotti.