L'Atelier d'Hippolyte – Malaucène

Nous vous proposons nectars, jus, confitures, gelées et autres spécialités fabriquées à partir de nos fruits gorgés de soleil et cueillis à maturité sur les hauteurs de Malaucène. En saison, vous pouvez aussi retrouver les fruits frais.

We offer you nectars, juices, jams, jellies and other specialties made from our sun-drenched fruits picked when ripe on the heights of Malaucène. In season, you can also find fresh fruit.

Wir bieten Ihnen Nektare, Säfte, Konfitüren, Gelees und andere Spezialitäten an, die aus unseren sonnenverwöhnten Früchten hergestellt werden, die in den Höhenlagen von Malaucène reif gepflückt werden. In der Saison finden Sie auch frisches Obst.

We bieden nectar, sap, jam, gelei en andere specialiteiten gemaakt van ons zonovergoten fruit, geplukt wanneer het rijp is in de heuvels boven Malaucène. Vers fruit is ook verkrijgbaar in het seizoen.

Ofrecemos néctares, zumos, mermeladas, jaleas y otras especialidades elaboradas a partir de nuestra fruta bañada por el sol y recogida cuando está madura en las alturas de Malaucène. En temporada, también podrá encontrar fruta fresca.

Offriamo nettari, succhi, marmellate, gelatine e altre specialità a base della nostra frutta baciata dal sole e raccolta a maturazione sulle alture di Malaucène. In stagione, è possibile trovare anche frutta fresca.