Description
Le programme d'une journée est axé principalement sur la ferme et les animaux avec des activités. Ateliers avec pour thème : le pain, la vannerie, la laine, le cuir, le bois (assemblage d'un râteau), le Capujadou (assemblage d'un couteau agricole), la forge, atelier cuisine de pays. Promenades avec les ânes (bâtés ou attelés) seuls ou accompagnés, ou en calèche.
English
The day's program focuses mainly on the farm and its animals, with a range of activities. Workshops on bread, basketry, wool, leather, wood (rake assembly), Capujadou (farm knife assembly), blacksmithing, local cuisine. Walks with donkeys (with or without teams), alone or accompanied, or in a horse-drawn carriage.
Deutsch
Das Tagesprogramm konzentriert sich hauptsächlich auf den Bauernhof und die Tiere mit Aktivitäten. Workshops mit folgenden Themen: Brot, Korbflechten, Wolle, Leder, Holz (Zusammenbau eines Rechens), Capujadou (Zusammenbau eines landwirtschaftlichen Messers), Schmiede, Kochworkshop für Landküche. Spaziergänge mit Eseln (gestützt oder angespannt) allein oder in Begleitung oder mit der Kutsche.
Dutch
Het dagprogramma richt zich voornamelijk op de boerderij en de dieren, met een scala aan activiteiten. Workshops over brood, manden maken, wol, leer, hout (een hark maken), Capujadou (een boerenmes maken), smeden en de lokale keuken. Wandelingen met ezels (met zadel of tuig), alleen of onder begeleiding, of in een paardenkoets.
Español
El programa del día se centra principalmente en la granja y los animales, con diversas actividades. Talleres de pan, cestería, lana, cuero, madera (fabricación de un rastrillo), Capujadou (fabricación de un cuchillo de labranza), herrería y cocina local. Paseos en burro (con silla o arnés), solo o acompañado, o en coche de caballos.
Italiano
Il programma della giornata si concentra principalmente sulla fattoria e sugli animali, con una serie di attività. Laboratori di pane, cesteria, lana, cuoio, legno (costruzione di un rastrello), Capujadou (costruzione di un coltello da fattoria), fabbro e cucina locale. Passeggiate con gli asini (con sella o bardatura), da soli o accompagnati, o in carrozza.