Visite d'entreprise : Cinéma Le Club – 24-10-2025 – Fougères

Dans le cadre des Semaines du Tourisme Economique et des Savoir-Faire, venez visiterles coulisses du cinéma associatif Le Club. Passionné des salles obscures, spectateur occasionnel ou simple curieux, découvrez l’envers du décor et une équipe au service de son public ! Au programme : préparation de la programmation, organisation technique et bien entendu local de projection… des endroits rarement ouverts au public et qui renforcent l’univers magique du cinéma.

As part of the "Semaines du Tourisme Economique et des Savoir-Faire" (Economic Tourism and Know-How Weeks), come and take a behind-the-scenes look at Le Club cinema. Whether you're an avid cinema-goer, an occasional spectator or simply curious, discover what goes on behind the scenes at Le Club, a team dedicated to serving the public! On the program: program preparation, technical organization and, of course, the projection room? places that are rarely open to the public, but which add to the magic of the cinema.

Im Rahmen der Wochen des Wirtschaftstourismus und des Savoir-Faire können Sie einen Blick hinter die Kulissen des Vereinskinos Le Club werfen. Ob passionierter Kinobesucher, Gelegenheitszuschauer oder einfach nur neugierig: Hier können Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen und ein Team kennenlernen, das sich für sein Publikum einsetzt! Auf dem Programm stehen die Vorbereitung des Programms, die technische Organisation und natürlich der Vorführraum – Orte, die der Öffentlichkeit nur selten zugänglich sind und die die magische Welt des Kinos noch verstärken.

Kom in het kader van de Weken van Economisch Toerisme en Kennis een kijkje nemen achter de schermen van de bioscoop Le Club. Of u nu een fervent bioscoopbezoeker bent, af en toe een bioscoop bezoekt of gewoon nieuwsgierig bent, neem een kijkje achter de schermen bij een team dat zich inzet voor het publiek! Op het programma: de voorbereiding van het programma, de technische organisatie en natuurlijk de projectiezaal: plaatsen die zelden toegankelijk zijn voor het publiek en die bijdragen aan de magische wereld van de bioscoop.

En el marco de las Semanas del Turismo Económico y del Saber Hacer, venga a visitar el cine Le Club entre bastidores. Ya sea usted un cinéfilo empedernido, un cinéfilo ocasional o simplemente un curioso, descubra los bastidores de un equipo al servicio del público En el programa: la preparación de los programas, la organización técnica y, por supuesto, la sala de proyección… lugares que rara vez están abiertos al público y que contribuyen al mundo mágico del cine.

Nell'ambito delle Settimane del Turismo Economico e del Saper Fare, venite a visitare il cinema Le Club dietro le quinte. Che siate appassionati di cinema, frequentatori occasionali o semplici curiosi, scoprite il dietro le quinte di un'équipe al servizio del pubblico! In programma: la preparazione dei programmi, l'organizzazione tecnica e, naturalmente, la sala di proiezione, luoghi raramente aperti al pubblico che arricchiscono il magico mondo del cinema.