La Ferme de Gouiric – Dun

Au pied des Pyrénées dans la vallée du Douctouyre Caroline et Christophe travaillent en accord avec la nature, soucieux de produire dans le respect des règles de l’environnement et de la biodiversité.

At the foot of the Pyré?ne?es mountains in the Douctouyre valley, Caroline and Christophe work in harmony with nature, committed to producing with respect for the environment and biodiversity.

Am Fuße der Pyrenäen im Douctouyre-Tal arbeiten Caroline und Christophe im Einklang mit der Natur, um umweltfreundlich zu produzieren und die Biodiversität zu erhalten.

Aan de voet van de Pyreneeën in de vallei van de Douctouyre werken Caroline en Christophe in harmonie met de natuur en zetten ze zich in om te produceren met respect voor het milieu en de biodiversiteit.

A los pies de los Pirineos, en el valle del Douctouyre, Caroline y Christophe trabajan en armonía con la naturaleza, comprometidos con una producción respetuosa con el medio ambiente y la biodiversidad.

Ai piedi dei Pirenei, nella valle di Douctouyre, Caroline e Christophe lavorano in armonia con la natura, impegnandosi a produrre nel rispetto dell'ambiente e della biodiversità.