JAR'DUN – Dun-le-Palestel

Le Jar'dun est un espace de détente et de repos, entretenu par des bénévoles. C'est un lieu de convivialité ouvert à tous ainsi qu'aux compagnons à 4 pattes. On peut profiter des fauteuils, tables, parasols, barbecue. Le Jar'dun se situe derrière l'école primaire dans les anciens fossés du château.

The Jar'dun is a place to relax and unwind, run by volunteers. It's a friendly place open to all, including 4-legged friends. There are armchairs, tables, parasols and a barbecue. Jar'dun is located behind the elementary school in the former castle moat.

Der Jar'dun ist ein Ort der Entspannung und Erholung, der von Freiwilligen gepflegt wird. Es ist ein Ort der Geselligkeit, der für alle und auch für vierbeinige Freunde offen ist. Man kann die Sessel, Tische, Sonnenschirme und den Grill nutzen. Der Jar'dun befindet sich hinter der Grundschule in den ehemaligen Burggräben.

Jar'dun is een plek om te ontspannen en tot rust te komen, gerund door vrijwilligers. Het is een vriendelijke plek die voor iedereen toegankelijk is, ook voor viervoeters. Er zijn fauteuils, tafels, parasols en een barbecue. Jar'dun ligt achter de basisschool in de oude slotgracht.

Jar'dun es un lugar para relajarse y descansar, dirigido por voluntarios. Es un lugar acogedor abierto a todos, incluidos los amigos de 4 patas. Hay sillones, mesas, sombrillas y una barbacoa. Jar'dun se encuentra detrás de la escuela primaria, en el antiguo foso del castillo.

Jar'dun è un luogo dove rilassarsi e distendersi, gestito da volontari. È un luogo accogliente e aperto a tutti, compresi gli amici a 4 zampe. Ci sono poltrone, tavoli, ombrelloni e un barbecue. Jar'dun si trova dietro la scuola elementare, nel vecchio fossato del castello.