Description
Située au cœur du saintois, notre exploitation agricole est spécialisée dans l'élevage de vaches allaitantes: charolaises et Aubracs. Nous produisons nos céréales pour l'alimentation de nos bovins, ainsi que pour la fabrication de la farine. Nous sommes aussi apiculteurs. Nous proposons différents types de miel: printemps, fleurs, acacia, tilleul, forêt et tournesol. Des produits dérivés du miel sont en cours de développement comme le savon au miel, les miels à tartiner
Nous travaillons dans le respect du bien-être animal et de la nature. Notre exploitation est labellisée HVE (haute valeur environnementale).
English
Located in the heart of the Saint-Sauveur region, our farm specializes in raising suckler cows: Charolais and Aubracs. We produce our own cereals to feed our cattle and make flour. We are also beekeepers. We offer different types of honey: spring, flower, acacia, lime, forest and sunflower. Honey-derived products such as honey soap and honey spreads are currently being developed
We work with respect for animal welfare and nature. Our farm is certified HVE (high environmental value).
Deutsch
Unser landwirtschaftlicher Betrieb liegt im Herzen von Saintois und ist auf die Aufzucht von Mutterkühen spezialisiert: Charolais und Aubracs. Wir produzieren unser eigenes Getreide für die Fütterung unserer Rinder und für die Herstellung von Mehl. Wir sind auch Imker. Wir bieten verschiedene Honigsorten an: Frühlings-, Blüten-, Akazien-, Linden-, Wald- und Sonnenblumenhonig. Derzeit werden Honigprodukte wie Honigseife, Honigaufstriche usw. entwickelt
Wir arbeiten mit Respekt für das Wohlergehen der Tiere und der Natur. Unser Betrieb ist mit dem HVE-Label (High Environmental Value) ausgezeichnet.
Dutch
Onze boerderij ligt in het hart van de Saint-Charles regio en is gespecialiseerd in het houden van zoogkoeien: Charolais en Aubracs. We produceren ons eigen graan om ons vee te voeren en meel te maken. We zijn ook imkers. We bieden verschillende soorten honing aan: lentehoning, bloemenhoning, acaciahoning, lindehoning, boshoning en zonnebloemhoning. We ontwikkelen ook producten op basis van honing, zoals honingzeep en honingpasta
We werken met respect voor dierenwelzijn en de natuur. Onze boerderij heeft een HVE-certificaat (hoge milieuwaarde).
Español
Situada en el corazón de la región de Saint-Charles, nuestra explotación está especializada en la cría de vacas nodrizas: Charolais y Aubracs. Producimos nuestros propios cereales para alimentar al ganado y hacer harina. También somos apicultores. Ofrecemos distintos tipos de miel: de primavera, de flores, de acacia, de tilo, de bosque y de girasol. También desarrollamos productos a base de miel, como jabón de miel y miel para untar
Trabajamos respetando el bienestar de los animales y la naturaleza. Nuestra explotación cuenta con la certificación HVE (alto valor medioambiental).
Italiano
Situata nel cuore della regione di Saint-Charles, la nostra azienda è specializzata nell'allevamento di vacche nutrici: Charolais e Aubracs. Produciamo i nostri cereali per l'alimentazione del bestiame e per la produzione di farina. Siamo anche apicoltori. Offriamo diversi tipi di miele: di sorgente, di fiori, di acacia, di tiglio, di bosco e di girasole. Stiamo anche sviluppando prodotti a base di miele, come il sapone al miele e le creme spalmabili al miele
Lavoriamo nel rispetto del benessere degli animali e della natura. La nostra azienda agricola ha ottenuto la certificazione HVE (alto valore ambientale).