La Ferme de Gassiot – Cocumont

Située dans les hauteurs de Cocumont (Lot-et-Garonne), la Ferme de Gassiot existe depuis plus de 35 ans avec sa spécialité qui est l’élevage traditionnel de canards gras. Nous accueillons également des des porcs gascons qui sont eux aussi en liberté dans les sous-bois de la ferme ! Toutes nos conserves sont élaborées par nos soins selon des recettes anciennes à base de produits naturels, sans sucre, ni colorant, ni conservateurs.

Located on the slopes of Cocumont, Ferme de Gassiot offers a wide variety of artisanal duck preserves made with farm products. The ducks are reared on large grassy fields and force-fed with corn according to old methods.

Die Ferme de Gassiot liegt oberhalb von Cocumont (Lot-et-Garonne) und besteht seit über 35 Jahren. Ihre Spezialität ist die traditionelle Aufzucht von Stopfenten. Wir beherbergen auch Gascogne-Schweine, die ebenfalls frei im Unterholz des Hofes leben! Alle unsere Konserven werden von uns nach alten Rezepten auf der Basis von Naturprodukten ohne Zucker, Farb- oder Konservierungsstoffe hergestellt.

De Ferme de Gassiot, gelegen in de heuvels boven Cocumont (Lot-et-Garonne), bestaat al meer dan 35 jaar en is gespecialiseerd in het op traditionele wijze fokken van mesteenden. Wij verwelkomen ook Gasconse varkens die ook vrij rondlopen in het kreupelhout van de boerderij! Al onze conserven worden door ons gemaakt volgens eeuwenoude recepten met natuurlijke producten, zonder suiker, kleurstoffen of conserveringsmiddelen.

La Granja Gassiot le propone una gran diversidad de conservas artesanales de patos con productos de la explotación agraria. Los patos están criados sobre grandes tierras y cebados según los antiguos métodos.

Situata sulle colline sopra Cocumont (Lot-et-Garonne), la Ferme de Gassiot esiste da oltre 35 anni ed è specializzata nell'allevamento tradizionale di anatre da ingrasso. Accogliamo anche i maiali guasconi che sono liberi nel sottobosco della fattoria! Tutte le nostre conserve sono realizzate da noi secondo antiche ricette con prodotti naturali, senza zucchero, coloranti o conservanti.