LA CUEILLETTE DE SAINT AUBIN – Lespignan

Un grand jardin en pleine campagne accueille les particuliers pour choisir et cueillir eux-mêmes, au rythme des saisons, des légumes, fruits et fleurs à couper. La cueillette est également présente sur les marchés : le mercredi matin à Lespignan, le mercredi soir place Jean Jaurès à Béziers, le vendredi et dimanche matin à Vendres, et le samedi matin à Lieuran les Béziers.

A large garden in the middle of the countryside open to individuals to choose and pick, yourself, to the rhythm of the seasons: vegetables, fruits and flowers to cut. Picking is also present on the markets: Wednesday morning in Lespignan, Wednesday evening at Place Jean Jaurès in Béziers, Friday and Sunday morning in Vendres and Saturday morning in Lieuran les Béziers.

Ein großer Garten auf dem Land, der Privatpersonen offen steht, damit sie selbst im Rhythmus der Jahreszeiten Gemüse, Obst und Schnittblumen auswählen und pflücken können. Die Pflückerei ist auch auf den Märkten vertreten: mittwochs morgens in Lespignan, mittwochabends am Place Jean Jaurès in Béziers, freitags und sonntags morgens in Vendres und samstags morgens in Lieuran les Béziers.

Een grote tuin op het platteland open voor particulieren om zelf te kiezen en te plukken, volgens de seizoenen: groenten, fruit en bloemen om te snijden. De pick-your-own is ook aanwezig op de markten: woensdagochtend in Lespignan, woensdagavond op de Place Jean Jaurès in Béziers, vrijdag- en zondagochtend in Vendres en zaterdagochtend in Lieuran les Béziers.

Un gran jardín en el campo abierto a los particulares para que elijan y recojan ustedes mismos, según las estaciones: verduras, frutas y flores para cortar. El pick-your-own también está presente en los mercados: el miércoles por la mañana en Lespignan, el miércoles por la tarde en la plaza Jean Jaurès de Béziers, el viernes y el domingo por la mañana en Vendres y el sábado por la mañana en Lieuran les Béziers.

Un grande giardino in mezzo alla campagna accoglie i clienti privati per scegliere e raccogliere i propri ortaggi, frutta e fiori da tagliare, a seconda della stagione. Il programma pick-your-own è presente anche nei mercati: il mercoledì mattina a Lespignan, il mercoledì sera in Place Jean Jaurès a Béziers, il venerdì e la domenica mattina a Vendres e il sabato mattina a Lieuran les Béziers.