Description
C’est dans ces valeurs profondes que la famille Fabregat trouve l'authenticité de son oléiculture et souhaite la transmettre aux générations futures. Profondément attaché à ses terres, Dorian les préserve en adoptant au quotidien une philosophie écoresponsable. Par un travail minutieux, il développe des produits de terroir qualitatifs, respectueux de l’environnement et de l’héritage familial. Cette démarche permet de garantir des huiles d'olive exceptionnelles, issues d'un savoir-faire transmis de génération en génération, tout en préservant l’avenir du domaine. Des visites sont possible sur réservation, sous conditions.
English
It is in these values that the Fabregat family draws the authenticity of its olive growing and wishes to transmit it to the future generations. Deeply attached to his lands, Dorian preserves them by acting daily his philosophy by an eco-responsible work and the development of qualitative products of soil.
Deutsch
Aus diesen Werten schöpft die Familie Fabregat die Authentizität ihres Olivenanbaus und möchte sie an zukünftige Generationen weitergeben. Dorian ist tief mit seinem Land verbunden und bewahrt es, indem er seine Philosophie täglich durch eine umweltbewusste Arbeit und die Entwicklung qualitativ hochwertiger Produkte aus der Region umsetzt.
Dutch
Het is in deze waarden dat de familie Fabregat de authenticiteit van haar olijventeelt put en deze wil doorgeven aan toekomstige generaties. Dorian is zeer gehecht aan zijn land en houdt het in stand door zijn filosofie dagelijks toe te passen via ecologisch verantwoord werk en de ontwikkeling van lokale kwaliteitsproducten.
Español
Es en estos valores en los que la familia Fabregat basa la autenticidad de su olivicultura y desea transmitirla a las generaciones futuras. Profundamente apegado a su tierra, Dorian la preserva poniendo en práctica su filosofía a diario mediante un trabajo eco-responsable y la elaboración de productos locales de calidad.
Italiano
È in questi valori radicati che la famiglia Fabregat trova l'autenticità della sua olivicoltura e desidera trasmetterla alle generazioni future. Profondamente legato alla sua terra, Dorian la preserva adottando quotidianamente una filosofia eco-responsabile. Attraverso un lavoro meticoloso, sviluppa prodotti locali di alta qualità che rispettano l'ambiente e il patrimonio familiare. Questo approccio garantisce oli d'oliva eccezionali, frutto di un know-how tramandato di generazione in generazione, salvaguardando il futuro della tenuta. Le visite sono disponibili su prenotazione, a seconda delle condizioni.