La Cabane du Merle – Écueillé

La ferme vous propose à la vente des fruits et légumes, petits fruits, confiture, compote, jus, sauce tomate et œufs. Possibilité de prendre un panier hebdomadaire (AMAP Berry). Le producteur organise des livraisons à domicile les mardis midi et vendredi soir à Écueillé et alentours ainsi que les jeudis soir à Luçay-le-Mâle et alentours. Pour toute autre livraison, contactez le producteur. Vous pouvez également le retrouver sur les marchés de la région à Châteauroux : le mercredi après-midi place Napoléon et le samedi matin place Voltaire.

The farm sells fruit and vegetables, berries, jam, compote, juice, tomato sauce and eggs. Weekly baskets available (AMAP Berry). The producer organizes home deliveries on Tuesday lunchtimes and Friday evenings in Écueillé and surrounding areas, and on Thursday evenings in Luçay-le-Mâle and surrounding areas. For all other deliveries, contact the producer. You can also find him at local markets in Châteauroux: Wednesday afternoons at Place Napoléon and Saturday mornings at Place Voltaire.

Der Bauernhof bietet Ihnen Obst und Gemüse, Beeren, Marmelade, Kompott, Saft, Tomatensoße und Eier zum Verkauf an. Es besteht die Möglichkeit, einen wöchentlichen Korb zu nehmen (AMAP Berry). Der Erzeuger organisiert Hauslieferungen dienstags mittags und freitags abends in Écueillé und Umgebung sowie donnerstags abends in Luçay-le-Mâle und Umgebung. Für alle anderen Lieferungen wenden Sie sich bitte an den Erzeuger. Sie können ihn auch auf den Märkten der Region in Châteauroux antreffen: Mittwochnachmittag Place Napoléon und Samstagvormittag Place Voltaire.

De boerderij verkoopt fruit en groenten, bessen, jam, compote, sap, tomatensaus en eieren. Wekelijkse manden zijn beschikbaar (AMAP Berry). De producent levert aan huis op dinsdagmiddag en vrijdagavond in Écueillé en omgeving, en op donderdagavond in Luçay-le-Mâle en omgeving. Neem voor alle andere leveringen contact op met de producent. Je kunt hem ook vinden op lokale markten in Châteauroux: Place Napoléon op woensdagmiddag en Place Voltaire op zaterdagochtend.

La granja vende frutas y verduras, bayas, mermelada, compota, zumo, salsa de tomate y huevos. Se ofrecen cestas semanales (AMAP Berry). El productor organiza entregas a domicilio los martes al mediodía y los viernes por la noche en Écueillé y alrededores, y los jueves por la noche en Luçay-le-Mâle y alrededores. Para cualquier otra entrega, póngase en contacto con el productor. También puede encontrarlo en los mercados locales de Châteauroux: Place Napoléon los miércoles por la tarde y Place Voltaire los sábados por la mañana.

La fattoria vende frutta e verdura, frutti di bosco, marmellate, composte, succhi di frutta, salsa di pomodoro e uova. Sono disponibili cesti settimanali (AMAP Berry). Il produttore organizza consegne a domicilio il martedì a pranzo e il venerdì sera a Écueillé e dintorni, e il giovedì sera a Luçay-le-Mâle e dintorni. Per tutte le altre consegne, contattare il produttore. È possibile trovarlo anche nei mercati locali di Châteauroux: Place Napoléon il mercoledì pomeriggio e Place Voltaire il sabato mattina.