La Boîte à madeleines – Madeleines Zins – Commercy

Fabrication et vente de madeleines artisanales : madeleines à la mirabelle, madeleines au chocolat, madeleinettes. Fabrication visible au travers d’une vitre. Visite gratuite. Salon de dégustation. Vente de produits régionaux. Réservation pour les groupes (à partir de 15 pers). Horaires de fabrication : 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30. Visite de la fabrication tous les jours sauf le lundi et dimanche matin.

Manufacture and sale of artisanal madeleines: Mirabelle plum madeleines, chocolate madeleines, madeleinettes. Manufacturing visible through a glass window. Free visit. Tasting room. Sale of regional products. Reservation for groups (from 15 people). Manufacturing hours: 9.30 to 11.30 am and 2.30 to 5.30 pm Visit of the production every day except Monday and Sunday morning.

Herstellung und Verkauf von handwerklich hergestellten Madeleines: Mirabellen-Madeleines, Schokoladen-Madeleines, Madeleinettes. Herstellung durch eine Glasscheibe sichtbar. Die Besichtigung ist kostenlos. Salon für die Verkostung. Verkauf von regionalen Produkten. Reservierung für Gruppen (ab 15 Pers.). Öffnungszeiten der Herstellung: 9:30 bis 11:30 Uhr und 14:30 bis 17:30 Uhr Besichtigung der Herstellung täglich außer montags und sonntags vormittags.

Vervaardiging en verkoop van zelfgemaakte madeleines: madeleines met mirabelpruim, chocolade madeleines, madeleinettes. Vervaardiging zichtbaar door een glazen venster. Gratis bezoek. Proeflokaal. Verkoop van regionale producten. Reservering voor groepen (vanaf 15 personen). Productietijden: 9.30 tot 11.30 uur en 14.30 tot 17.30 uur Bezoek van de fabriek elke dag behalve maandag en zondagochtend.

Fabricación y venta de magdalenas caseras: magdalenas con ciruela mirabelle, magdalenas de chocolate, magdalenas. Producción visible a través de una ventana. Visita gratuita. Sala de degustación. Venta de productos regionales. Reserva para grupos (a partir de 15 personas). Horario de producción: de 9.30 a 11.30 y de 14.30 a 17.30 Visita de la fábrica todos los días excepto el lunes y el domingo por la mañana.

Produzione e vendita di madeleine fatte in casa: madeleine con prugna mirabelle, madeleine al cioccolato, madeleinettes. Produzione visibile attraverso una finestra. Visita gratuita. Sala degustazione. Vendita di prodotti regionali. Prenotazione per gruppi (a partire da 15 persone). Orari di produzione: dalle 9.30 alle 11.30 e dalle 14.30 alle 17.30 Visita della fabbrica tutti i giorni tranne il lunedì e la domenica mattina.