VINZELLES LOCHE – Vinzelles

Créée en 1929, la Cave de Vinzelles Loché, est l’union des vignerons de deux villages voisins : Vinzelles et Loché. Cette association a permis aux viticulteurs de réunir leurs talents et leur savoir-faire pour faire naître des cuvées prestigieuses de Bourgogne et de Beaujolais (vins blancs, vins rouges et crémants). Nos vins sont produits dans l’esprit de la tradition bourguignonne tout en restant à l’écoute des nouvelles techniques respectueuses de l’environnement et du consommateur.

Created in 1929, the Cave de Vinzelles Loché is a union of winegrowers from two neighbouring villages: Vinzelles and Loché. This association has enabled the winegrowers to combine their talents and know-how to produce prestigious Burgundy and Beaujolais cuvées (white wines, red wines and crémants). Our wines are produced in the spirit of Burgundy tradition, while keeping abreast of new techniques that respect the environment and consumers.

Die 1929 gegründete Cave de Vinzelles Loché ist ein Zusammenschluss von Winzern aus zwei benachbarten Dörfern: Vinzelles und Loché. Dieser Zusammenschluss ermöglichte es den Winzern, ihre Talente und ihr Know-how zu vereinen, um prestigeträchtige Cuvées aus Burgund und Beaujolais (Weißweine, Rotweine und Crémants) hervorzubringen. Unsere Weine werden im Geiste der burgundischen Tradition hergestellt, wobei wir stets ein offenes Ohr für neue Techniken haben, die die Umwelt und den Verbraucher respektieren.

De Cave de Vinzelles Loché werd opgericht in 1929 en is een vereniging van wijnbouwers uit twee naburige dorpen: Vinzelles en Loché. Dankzij deze vereniging hebben de wijnbouwers hun talenten en knowhow kunnen bundelen om prestigieuze cuvées Bourgogne en Beaujolais te produceren (witte wijnen, rode wijnen en crémants). Onze wijnen worden geproduceerd in de geest van de Bourgondische traditie, terwijl ze op de hoogte blijven van nieuwe technieken die het milieu en de consument respecteren.

Creada en 1929, la Cave de Vinzelles Loché es una unión de viticultores de dos pueblos vecinos: Vinzelles y Loché. Esta asociación ha permitido a los viticultores combinar su talento y saber hacer para producir prestigiosas cuvées de Borgoña y Beaujolais (vinos blancos, tintos y crémants). Nuestros vinos se elaboran con el espíritu de la tradición borgoñona, al tiempo que se mantienen al día de las nuevas técnicas respetuosas con el medio ambiente y los consumidores.

Creata nel 1929, la Cave de Vinzelles Loché è un'unione di viticoltori di due villaggi vicini: Vinzelles e Loché. Questa associazione ha permesso ai viticoltori di unire i loro talenti e il loro know-how per produrre prestigiose cuvée di Borgogna e Beaujolais (vini bianchi, vini rossi e crémant). I nostri vini sono prodotti nello spirito della tradizione borgognona, pur restando al passo con le nuove tecniche che rispettano l'ambiente e i consumatori.