GAEC DE BRISCOT – FERME MEURET – Poinson-lès-Fayl

À Poinson-lès-Fayl (52500), à la ferme MEURET, vous pouvez trouver divers produits bio et en conversion bio que nous proposons à la vente : farines, pâtes, lentilles et huiles et moutarde issues d’une production artisanale locale. Liste des produits mis en vente : * Farines : blé, seigle, sarrasin, petit épeautre, grand épeautre, lentille, blé ancien, chanvre * Pâtes : fusillis, conchiglies, coquillettes, macaronis, lasagnes, tagliatelles, nouilles, crozets, lentillinis et sarrasines * Huiles : colza, tournesol, soja, cameline, chanvre, lin * Lentilles * Moutarde à l'ancienne * Graines de petit épeautre décortiquées Présent sur le marché du dimanche matin à Fayl-Billot. Livraison possible selon la quantité et le lieu. Ouvert les : – mercredi de 10h à 12h. – samedi de 10h à 12h. En dehors de ces jours et horaires, possibilité de venir sur rendez-vous en appelant : – Dany : 06.17.53.56.57 – Thomas : 07.61.15.63.30 – Pierrick : 06.20.04.92.33

At the MEURET farm in Poinson-lès-Fayl (52500), you'll find a range of organic and in-conversion organic products for sale: flours, pasta, lentils and locally-produced oils and mustard. List of products for sale: * Flours: wheat, rye, buckwheat, small spelt, large spelt, lentils, old wheat, hemp * Pastas: fusilli, conchiglies, coquillettes, macaroni, lasagne, tagliatelle, noodles, crozets, lentil and buckwheat * Oils: rapeseed, sunflower, soybean, camelina, hemp, linseed * Lentils * Old-fashioned mustard * Shelled spelt seeds Present at the Sunday morning market in Fayl-Billot. Delivery possible according to quantity and location. Open on : – wednesday from 10am to 12pm. – saturday from 10am to 12pm. Outside these days and times, you can come by appointment by calling : – Dany : 06.17.53.56.57 – Thomas : 07.61.15.63.30 – Pierrick : 06.20.04.92.33

In Poinson-lès-Fayl (52500), auf dem Bauernhof MEURET, können Sie verschiedene Bio- und Bio-Umstellungsprodukte finden, die wir zum Verkauf anbieten: Mehl, Nudeln, Linsen sowie Öle und Senf aus einer lokalen handwerklichen Produktion. Liste der zum Verkauf angebotenen Produkte : * Mehle: Weizen, Roggen, Buchweizen, Einkorn, Dinkel, Linsen, Altweizen, Hanf * Nudeln: Fusilli, Conchiglies, Muscheln, Makkaroni, Lasagne, Tagliatelle, Nudeln, Crozets, Lentilini und Buchweizen * Öle: Raps, Sonnenblumen, Soja, Leindotter, Hanf, Leinsamen * Linsen * Senf nach alter Art * Geschälte Dinkelkörner Auf dem Markt am Sonntagmorgen in Fayl-Billot vertreten. Lieferung je nach Menge und Ort möglich. Geöffnet am: – mittwoch von 10h bis 12h. – samstag von 10h bis 12h. Außerhalb dieser Tage und Zeiten besteht die Möglichkeit, nach Vereinbarung zu kommen, indem Sie anrufen: – Dany: 06.17.53.56.57 – Thomas: 07.61.15.63.30 – Pierrick: 06.20.04.92.33

Op de boerderij van MEURET in Poinson-lès-Fayl (52500) zijn verschillende biologische en omschakelingsproducten te koop: lokaal geproduceerd meel, pasta, linzen, olie en mosterd. Lijst van te koop aangeboden producten: * Meel: tarwe, rogge, boekweit, kleine spelt, grote spelt, linzen, oude tarwe, hennep * Deegwaren: fusilli, conchiglies, coquillettes, macaroni, lasagne, tagliatelle, noedels, crozets, linzen- en boekweitpasta * Oliën: koolzaad, zonnebloem, soja, camelina, hennep, lijnzaad * Linzen * Ouderwetse mosterd * Gedopte kleine speltzaadjes Aanwezig op de zondagochtendmarkt in Fayl-Billot. Levering mogelijk afhankelijk van hoeveelheid en locatie. Open op : – woensdag van 10u tot 12u. – zaterdag van 10u tot 12u. Buiten deze dagen en tijden kunt u op afspraak komen door te bellen naar : – Dany : 06.17.53.56.57 – Thomas : 07.61.15.63.30 – Pierrick : 06.20.04.92.33

En la granja MEURET de Poinson-lès-Fayl (52500), encontrará a la venta toda una gama de productos ecológicos y en reconversión ecológica: harinas, pastas, lentejas, aceites y mostaza de producción local. Lista de productos a la venta: * Harinas: trigo, centeno, trigo sarraceno, espelta pequeña, espelta grande, lentejas, trigo viejo, cáñamo * Pasta: fusilli, conchiglies, coquillettes, macarrones, lasaña, tagliatelle, tallarines, crozets, pasta de lentejas y trigo sarraceno * Aceites: colza, girasol, soja, camelina, cáñamo, linaza * Lentejas * Mostaza antigua * Pequeñas semillas de espelta sin cáscara Presente en el mercado del domingo por la mañana en Fayl-Billot. Entrega posible en función de la cantidad y el lugar. Abierto el : – miércoles de 10h a 12h. – sábado de 10h a 12h. Fuera de estos días y horarios, puede venir con cita previa llamando a : – Dany : 06.17.53.56.57 – Thomas : 07.61.15.63.30 – Pierrick : 06.20.04.92.33

Presso l'azienda agricola MEURET di Poinson-lès-Fayl (52500) è in vendita una gamma di prodotti biologici e in conversione: farine, pasta, lenticchie, oli e senape di produzione locale. Elenco dei prodotti in vendita: * Farine: grano, segale, grano saraceno, farro piccolo, farro grande, lenticchie, grano antico, canapa * Pasta: fusilli, conchiglie, coquillettes, maccheroni, lasagne, tagliatelle, tagliatelle, crocchette, lentillini e grano saraceno * Oli: colza, girasole, soia, camelina, canapa, semi di lino * Lenticchie * Senape all'antica * Semi di farro piccoli e sgusciati Presente al mercato della domenica mattina a Fayl-Billot. Possibilità di consegna in base alla quantità e al luogo. Aperto il : – mercoledì dalle 10.00 alle 12.00. – sabato dalle 10.00 alle 12.00. Al di fuori di questi giorni e orari, è possibile venire su appuntamento chiamando : – Dany : 06.17.53.56.57 – Thomas : 07.61.15.63.30 – Pierrick : 06.20.04.92.33