Gadant Marie-Christine – Domaine Le Clos Voyen – Saint-Maurice-lès-Couches

Exploitation familiale depuis 4 générations. Visite du cuvage et des caves de vieillissement en fûts de chêne. Dégustation gratuite dans une belle cave voûtée du XVIème siècle. La maison est située au centre du village, prenez la rue qui descend face à l'église, l'entrée se trouvant 500 m à gauche. De plus, nous avons à disposition un gîte de 8 places situé au cœur du village.

The Domaine has been cultivated by our family for over 4 generations. Over the years we have selected the grape variety and increased the amount of vineyards. New techniques have been integrated which help increase quality and develop sales. We are delighted to see our Domaine, 5 to 6 Centuries old, adapt as time goes by.

Die Domäne wird seit 4 Generationen von unserer Familie bewirtschaftet. Im Lauf der Jahre haben wir die Rebsorten ausgewählt und das Weingut vergrößert. Neue Techniken wurden eingeführt, um die Qualität zu verbessern und den Absatz zu entwickeln. Wir sind stolz, zu sehen, wie sich unsere 5 bis 6 Jahrhunderte alte Domäne der sich wandelnden Zeit anpasst.

Familiebedrijf voor 4 generaties. Bezoek aan de kuiperij en de kelders voor de rijping in eiken vaten. Gratis proeverij in een prachtige 16e eeuwse gewelfde kelder. Het huis ligt in het centrum van het dorp, neem de straat die naar beneden gaat tegenover de kerk, de ingang is 500 m aan de linkerkant. Daarnaast hebben we een gîte voor 8 personen in het hart van het dorp.

Empresa familiar desde hace 4 generaciones. Visita a la sala de cubas y a las bodegas de crianza en barricas de roble. Degustación gratuita en una hermosa bodega abovedada del siglo XVI. La casa se encuentra en el centro del pueblo, tomar la calle que baja frente a la iglesia, la entrada está a 500 m a la izquierda. Además, tenemos una casa rural para 8 personas en el corazón del pueblo.

Azienda familiare da 4 generazioni. Visita della sala tini e delle cantine per l'invecchiamento in botti di rovere. Degustazione gratuita in una splendida cantina a volta del XVI secolo. La casa si trova nel centro del paese, prendere la strada che scende di fronte alla chiesa, l'ingresso è a 500 m sulla sinistra. Inoltre, abbiamo un gîte per 8 persone nel cuore del villaggio.