Description
Betty et Daniel vous accueillent dans leur ferme pour découvrir l'élevage et la production de romages de chèvres fermeier " au lait cru".
Vente sur place toute l'année du lundi au samedi de 9h30 à 18h30.
Présent sur le marché de Salignac, mais aussi tous les vendredi matin sur le marché du lardin. La visite de l'exploitation et des animaux est possible toute la journée, hors des heures de traite soit après 9 h 00 et avant 18 h 00. Cette visite est bien entendu réservée à la clientèle.
English
Betty and Daniel welcome you to their farm to discover the breeding and production of farm goat romages "au lait cru".
Sale on site all year round from Monday to Saturday from 9.30 am to 6.30 pm.
Present on the market of Salignac, but also every Friday morning on the market of the lardin. Visits to the farm and the animals are possible all day long, outside milking hours, i.e. after 9.00 am and before 6.00 pm. This visit is of course reserved for customers.
Deutsch
Betty und Daniel heißen Sie auf ihrem Bauernhof willkommen, um die Zucht und die Herstellung von Ziegenkäse (romages de chèvres fermeier " au lait cru") zu entdecken.
Verkauf vor Ort das ganze Jahr über von Montag bis Samstag von 9:30 bis 18:30 Uhr.
Auf dem Markt von Salignac vertreten, aber auch jeden Freitagmorgen auf dem Markt von Le Lardin. Der Besuch des Betriebs und der Tiere ist den ganzen Tag über möglich, außerhalb der Melkzeiten, d. h. nach 9.00 Uhr und vor 18.00 Uhr. Dieser Besuch ist natürlich nur für Kunden möglich.
Dutch
Betty en Daniel heten u welkom op hun boerderij om het kweken en de productie van "rauwmelkse" geitenkaas te ontdekken.
Verkoop ter plaatse het hele jaar door van maandag tot en met zaterdag van 9.30 tot 18.30 uur.
Aanwezig op de markt van Salignac, maar ook elke vrijdagochtend op de markt van Lardin. Bezoeken aan de boerderij en de dieren zijn de hele dag mogelijk, buiten de melkuren, d.w.z. na 9 uur en voor 18 uur. Dit bezoek is natuurlijk voorbehouden aan onze klanten.
Español
Betty y Daniel le dan la bienvenida a su granja para descubrir la cría y la producción de queso de cabra de "leche cruda".
Venta in situ durante todo el año de lunes a sábado de 9:30 a 18:30.
Presente en el mercado de Salignac, pero también cada viernes por la mañana en el mercado de Lardin. Las visitas a la granja y a los animales son posibles durante todo el día, fuera del horario de ordeño, es decir, después de las 9 de la mañana y antes de las 6 de la tarde. Por supuesto, esta visita está reservada a nuestros clientes.
Italiano
Betty e Daniel vi danno il benvenuto nella loro fattoria per scoprire l'allevamento e la produzione di formaggio di capra a "latte crudo".
Vendita in loco tutto l'anno dal lunedì al sabato dalle 9.30 alle 18.30.
Presente sul mercato di Salignac, ma anche ogni venerdì mattina sul mercato di Lardin. Le visite alla fattoria e agli animali sono possibili durante tutto il giorno, al di fuori dell'orario di mungitura, cioè dopo le 9 e prima delle 18. Questa visita è ovviamente riservata ai nostri clienti.