Hors-circuit : Appartements double de Prince et du Roi de Rome – Compiègne

En 1807, Napoléon Ier fait modifier les anciens appartements de Marie-Antoinette pour créer le logement « le plus somptueusement meublé de la maison », qui sera occupé par son fils, le Roi de Rome. L’appartement double de Prince, qui le prolonge, était lui destiné à un couple de la famille impériale.

In 1807, Napoleon I had Marie-Antoinette's former apartments modified to create the "most sumptuously furnished apartment in the house", to be occupied by his son, the King of Rome. The adjoining double Prince apartment was intended for a couple from the imperial family.

1807 ließ Napoleon I. die ehemaligen Gemächer von Marie-Antoinette umbauen, um die "am prächtigsten möblierte Wohnung des Hauses" zu schaffen, die von seinem Sohn, dem König von Rom, bewohnt wurde. Das anschließende Doppelapartment Prince war für ein Paar aus der kaiserlichen Familie bestimmt.

In 1807 liet Napoleon I de voormalige appartementen van Marie-Antoinette verbouwen tot de "meest luxueus ingerichte flat in het huis", die bewoond zou worden door zijn zoon, de koning van Rome. De dubbele flat van de prins, die het verlengde ervan is, was bedoeld voor een koppel van de keizerlijke familie.

En 1807, Napoleón I hizo modificar los antiguos apartamentos de María Antonieta para crear el "piso más suntuosamente amueblado de la casa", que sería ocupado por su hijo, el rey de Roma. El apartamento Prince doble contiguo estaba destinado a una pareja de la familia imperial.

Nel 1807, Napoleone I fece modificare i vecchi appartamenti di Maria Antonietta per creare "l'appartamento più sontuosamente arredato della casa", che sarebbe stato occupato da suo figlio, il re di Roma. L'adiacente appartamento doppio dei Principi era destinato a una coppia della famiglia imperiale.