Ferme Lou Cornal – Saint-Pierre-de-Clairac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Ferme Lou Cornal est située sur un coteau entre Agen et Moissac. Sur cette exploitation familiale sont élevés des chèvres, poulets, cochons, vaches … Le lait produit par les chèvres est transformé en fromage sur la propriété pour y être vendu ainsi que de la volaille. Les animaux sont élevés en plein air, nourris exclusivement avec des produits fournis par leur production biologique.
Sur le marché de Bon-Encontre le dimanche matin.
English
The Lou Cornal Farm is located on a hillside between Agen and Moissac. On this family farm are raised goats, chickens, pigs, cows … The milk produced by the goats is transformed into cheese on the property to be sold as well as poultry. The animals are raised in the open air, fed exclusively with products provided by their organic production.
On the market of Bon-Encontre on Sunday morning.
Deutsch
Der Bauernhof Lou Cornal liegt auf einer Anhöhe zwischen Agen und Moissac. Auf diesem Familienbetrieb werden Ziegen, Hühner, Schweine, Kühe … gehalten. Die von den Ziegen produzierte Milch wird auf dem Anwesen zu Käse verarbeitet und dort verkauft, ebenso wie Geflügel. Die Tiere werden im Freien gehalten und ausschließlich mit Produkten aus dem eigenen ökologischen Landbau gefüttert.
Auf dem Markt in Bon-Encontre am Sonntagmorgen.
Dutch
De boerderij van Lou Cornal ligt op een heuvel tussen Agen en Moissac. Op deze familieboerderij worden geiten, kippen, varkens, koeien enz. gehouden. De melk van de geiten wordt op het landgoed verwerkt tot kaas voor de verkoop, evenals het pluimvee. De dieren worden in de open lucht gehouden en uitsluitend gevoed met producten van de biologische productie.
Op de markt van Bon-Encontre op zondagmorgen.
Español
La granja Lou Cornal está situada en una ladera entre Agen y Moissac. En esta granja familiar se crían cabras, pollos, cerdos, vacas, etc. La leche producida por las cabras se transforma en queso en la propiedad para su venta, así como las aves de corral. Los animales se crían al aire libre, alimentados exclusivamente con productos procedentes de su producción ecológica.
En el mercado de Bon-Encontre el domingo por la mañana.
Italiano
La fattoria Lou Cornal si trova su una collina tra Agen e Moissac. In questa fattoria familiare si allevano capre, polli, maiali, mucche, ecc. Il latte prodotto dalle capre viene trasformato in formaggio nella proprietà per essere venduto, così come il pollame. Gli animali sono allevati all'aria aperta, nutriti esclusivamente con prodotti forniti dalla loro produzione biologica.
Sul mercato di Bon-Encontre domenica mattina.
