Description
Ici, au cœur de la ferme florale, sont cultivées des fleurs fraîches et de saison avec passion, dans le respect du vivant et des cycles naturels. De la graine au bouquet, chaque étape est pensée pour donner du sens à votre décoration.
De mars à septembre, profitez d’un moment pour faire découvrir à votre enfant la passion du jardinier cultivateur de fleurs. En fonction de la saison, votre enfant découvrira les différentes étapes de cultures (semis, plantation, cueillette…) et mettra la main à la pâte le temps d’une session dédié à la nature. Pour tous vos événements retrouvez les ateliers DIY de création de bougies florales pour les adultes et enfants ou bien les cueillettes autonome en saison.
Restaurateurs ou traiteurs, sélectionnez fleurs comestibles en fleurs fraîches ou en fleurs séchées pour vos préparations culinaires et confection de produits alimentaires.
English
Here, at the heart of the floral farm, fresh seasonal flowers are grown with passion, respecting the living world and natural cycles. From seed to bouquet, every step is designed to give meaning to your decor.
From March to September, take a moment to introduce your child to the passion of the flower-growing gardener. Depending on the season, your child will discover the different stages of cultivation (sowing, planting, picking, etc.) and get hands-on during a session dedicated to nature. For all your events, we offer DIY floral candle-making workshops for adults and children, or self-gathering in season.
Restaurant owners or caterers, select fresh or dried edible flowers for your culinary preparations and food products.
Deutsch
Hier, im Herzen der Blumenfarm, werden frische und saisonale Blumen mit Leidenschaft gezüchtet, im Respekt vor dem Lebenden und den natürlichen Zyklen. Vom Samenkorn bis zum Strauß wird jeder Schritt durchdacht, um Ihrer Dekoration einen Sinn zu verleihen.
Von März bis September können Sie Ihrem Kind die Leidenschaft des Gärtners und Blumenzüchters näher bringen. Je nach Jahreszeit lernt Ihr Kind die verschiedenen Etappen des Anbaus kennen (Aussaat, Pflanzung, Ernte?) und legt während einer der Natur gewidmeten Sitzung selbst Hand an. Für alle Ihre Veranstaltungen bieten wir Ihnen DIY-Workshops zur Herstellung von Blumenkerzen für Erwachsene und Kinder oder eigenständige Pflückaktionen in der Saison an.
Gastronomen und Caterer können essbare Blumen in Form von frischen oder getrockneten Blüten für ihre kulinarischen Zubereitungen und die Herstellung von Lebensmitteln auswählen.
Dutch
Hier, in het hart van de bloemenboerderij, worden verse seizoensbloemen met passie gekweekt, met respect voor de levende wereld en natuurlijke cycli. Van zaadje tot boeket, elke stap is ontworpen om betekenis te geven aan je decor.
Neem van maart tot september de tijd om je kind de passie van de bloementeler te laten ontdekken. Afhankelijk van het seizoen ontdekt je kind de verschillende stadia van de teelt (zaaien, planten, plukken, enz.) en krijgt het vuile handen tijdens een sessie gewijd aan de natuur. Voor al je evenementen zijn er doe-het-zelf workshops bloemkaarsen maken voor volwassenen en kinderen, of zelf plukken in het seizoen.
Restaurateurs en cateraars kunnen verse of gedroogde eetbare bloemen kiezen voor hun culinaire bereidingen en voedingsproducten.
Español
Aquí, en el corazón de la granja floral, las flores frescas de temporada se cultivan con pasión, respetando el mundo vivo y los ciclos naturales. De la semilla al ramo, cada paso está pensado para dar sentido a su decoración.
De marzo a septiembre, tómese un momento para ayudar a su hijo a descubrir la pasión del jardinero floricultor. Según la estación, su hijo descubrirá las diferentes etapas del cultivo (siembra, plantación, recolección, etc.) y se ensuciará las manos durante una sesión dedicada a la naturaleza. Para todos sus eventos, se organizan talleres de bricolaje floral para adultos y niños, o de autocosecha en temporada.
Los restauradores y empresas de catering pueden elegir flores comestibles frescas o secas para sus preparaciones culinarias y productos alimenticios.
Italiano
Qui, nel cuore della floricoltura, i fiori freschi di stagione vengono coltivati con passione, nel rispetto del mondo vivente e dei cicli naturali. Dal seme al bouquet, ogni passaggio è pensato per dare un senso al vostro arredamento.
Da marzo a settembre, prendetevi un momento per far scoprire al vostro bambino la passione del floricoltore. A seconda della stagione, il bambino scoprirà le diverse fasi della coltivazione (semina, piantagione, raccolta, ecc.) e si sporcherà le mani durante una sessione dedicata alla natura. Per tutti i vostri eventi, ci sono laboratori di candele floreali fai-da-te per adulti e bambini, o di auto-raccolta in stagione.
I ristoratori e i catering possono scegliere fiori commestibili freschi o secchi per le loro preparazioni culinarie e i loro prodotti alimentari.