Ferme du Pont – Bénesse-Maremne

Vente à la ferme Ouverture : Période des asperges: fin mars à mai mercredi et samedi 10h à 12h Période Fraises: avril à mai mercredi et samedi 10h à 12 h Ouverture de la cueillette : Période des légumes: fin août sept du lundi au samedi 16h30 à 19h Description de la cueillette : Légumes de saison: tomates, piments, poivrons, aubergines, oignons, courgettes, salade. Spécial ratatouille et piperade Modalités de visite de la ferme : Période des légumes: fin août sept du lundi au samedi 16h30 à 19h

Sale at the farm Opening : Asparagus period: end of March to May Wednesday and Saturday 10am to 12pm Strawberry period: April to May Wednesday and Saturday 10am to 12pm Picking hours: Vegetable period: end of August to September Monday to Saturday 4:30 pm to 7 pm Picking Description: Seasonal vegetables: tomatoes, peppers, eggplant, onions, zucchini, lettuce. Special ratatouille and piperade Modalities of visit of the farm: Period of the vegetables: end of August sept from Monday to Saturday 16h30 to 19h

Verkauf auf dem Bauernhof Öffnungszeiten: Spargelzeit: Ende März bis Mai Mittwoch und Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Erdbeerzeit: April bis Mai Mittwoch und Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Erntezeit: Gemüsezeit: Ende August sieben Montag bis Samstag 16:30 bis 19:00 Uhr Beschreibung der Ernte: Gemüse der Saison: Tomaten, Chilischoten, Paprika, Auberginen, Zwiebeln, Zucchini, Salat. Speziell Ratatouille und Piperade Besuchsdauer: Gemüsezeit: Ende August Sept. Montag bis Samstag 16:30-19:00 Uhr

Verkoop op de boerderij Opening : Aspergeperiode: eind maart tot mei woensdag en zaterdag 10 tot 12 uur Aardbeienperiode: april tot mei woensdag en zaterdag 10 tot 12 uur Pluktijden: Groenteperiode: eind augustus tot september maandag tot en met zaterdag 16.30-19.00 uur Beschrijving van de pluk: Seizoensgroenten: tomaten, paprika's, aubergines, uien, courgettes, salade. Speciale ratatouille en piperade Hoe de boerderij te bezoeken: Groenteseizoen: eind augustus, maandag t/m zaterdag 16.30-19.00 uur

Venta en la granja Apertura : Período de espárragos: de finales de marzo a mayo miércoles y sábado de 10 a 12 horas Período de fresas: de abril a mayo miércoles y sábado de 10 a 12 horas Horario de recogida: Periodo de verduras: de finales de agosto a septiembre de lunes a sábado de 16:30 a 19:00 horas Descripción de la recolección: Verduras de temporada: tomates, pimientos, berenjenas, cebollas, calabacines, ensalada. Pisto especial y piperrada Cómo visitar la granja: Temporada de hortalizas: finales de agosto, de lunes a sábado de 16.30 a 19.00 horas

Vendita in fattoria Apertura : Periodo degli asparagi: da fine marzo a maggio mercoledì e sabato dalle 10 alle 12 Periodo delle fragole: da aprile a maggio mercoledì e sabato dalle 10 alle 12 Orario di raccolta: Periodo degli ortaggi: fine agosto-settembre dal lunedì al sabato dalle 16.30 alle 19.00 Descrizione della raccolta: Verdure di stagione: pomodori, peperoni, melanzane, cipolle, zucchine, insalata. Speciale ratatouille e piperade Come visitare la fattoria: Stagione orticola: fine agosto, da lunedì a sabato dalle 16.30 alle 19.00