Description
Vente de Reblochons, Tommes, Chevrotins, Raclette, Beaufort et laits frais. En alpage à Pététruy l'été, et à La Giettaz sur la route du Col des Aravis l'hiver.
English
Sale of farm-produced Reblochon, Tomme, Chevrotin, Raclette and Beaufort cheeses and fresh milk. At the Pététruy mountain farm in the summer and in La Giettaz, on the Col des Aravis road, in the winter.
Deutsch
Verkauf von Reblochons, Tommes, Chevrotins, Raclette, Beaufort und frischer Milch. Im Sommer auf der Alm in Pététruy und im Winter in La Giettaz an der Route du Col d´Aravis.
Dutch
Verkoop van Reblochons, Tommes, Chevrotins, Raclette, Beaufort en verse melk. In de bergweiden van Pététruy in de zomer, en in La Giettaz op de weg naar de Col des Aravis in de winter.
Español
Venta de Reblochons, Tommes, Chevrotins, Raclette, Beaufort y leche fresca. En los pastos de montaña de Pététruy en verano, y en La Giettaz en la carretera del puerto de Aravis en invierno.
Italiano
Vendita di Reblochons, Tommes, Chevrotins, Raclette, Beaufort e latte fresco. Negli alpeggi di Pététruy in estate e a La Giettaz, sulla strada per il Col des Aravis, in inverno.