Description
Produits : poulets bio, bœufs toute l'année en caissettes de 5 kg ou vrac sous vide, 1/2 agneaux sous vide, veaux sous la mère en caissette de 4 kg en juin et octobre, charcuterie, terrines/plats cuisinés, produits laitiers bio divers et vin.
Exploitation de 90 ha (vaches de race Rouge des Prés). Accueil de groupes.
Lieux de vente : sur Internet, magasin de vente à la ferme ouvert les mercredis et vendredis après midi et le samedi matin, portes ouvertes mi-mars.
English
Products: Organic chickens every 2 months, steers all year in boxes of 5 kg or bulk vacuum 1/2 lambs vacuum Label Rouge from April to October, calves under the mother crate 4 kg in June and October charcuterie, terrines / cooked dishes, various organic dairy products and wine. Exploitation 90 ha (Red Meadow cows). Groups welcome. Places of sale: On the Internet, shop selling the farm open Wednesday and Friday afternoons and Saturday mornings, Open mid-March. Label Rouge and protected appellation of origin.
Deutsch
Produkte: Bio-Hühner, ganzjährig Rindfleisch in 5-kg-Kisten oder lose vakuumverpackt, 1/2 vakuumverpackte Lämmer, Kälber unter der Mutter in 4-kg-Kisten im Juni und Oktober, Wurstwaren, Terrinen/Fertiggerichte, verschiedene Bio-Milchprodukte und Wein.
Betrieb von 90 ha (Kühe der Rasse Rouge des Prés). Empfang von Gruppen.
Verkaufsstellen: im Internet, Hofladen mittwochs und freitags nachmittags sowie samstags vormittags geöffnet, offene Türen Mitte März.
Dutch
Producten: biologische kippen, rundvlees het hele jaar door in dozen van 5 kg of vacuüm verpakt in bulk, vacuüm verpakt 1/2 lam, kalveren in dozen van 4 kg in juni en oktober, vleeswaren, terrines/gerechten, diverse biologische zuivelproducten en wijn.
Boerderij van 90 ha (koeien van het ras Rouge des Prés). Groepen zijn welkom.
Plaatsen van verkoop: op internet, boerderijwinkel open op woensdag- en vrijdagmiddag en zaterdagochtend, open huis half maart.
Español
Productos: pollos ecológicos, huevos todo el año en cajas de 5 kg o envasados al vacío a granel, 1/2 cordero envasado al vacío, terneros en cajas de 4 kg en junio y octubre, embutidos, terrinas/platos cocinados, diversos productos lácteos ecológicos y vino.
Granja de 90 ha (vacas de la raza Rouge des Prés). Los grupos son bienvenidos.
Lugares de venta: en Internet, tienda agrícola abierta los miércoles y viernes por la tarde y los sábados por la mañana, jornada de puertas abiertas a mediados de marzo.
Italiano
Prodotti: polli biologici, uova tutto l'anno in scatole da 5 kg o sottovuoto all'ingrosso, 1/2 agnello sottovuoto, vitelli in scatole da 4 kg a giugno e ottobre, salumi, terrine/piatti cucinati, vari prodotti caseari biologici e vino.
Azienda agricola di 90 ettari (vacche di razza Rouge des Prés). I gruppi sono benvenuti.
Luoghi di vendita: su Internet, negozio dell'azienda aperto il mercoledì e il venerdì pomeriggio e il sabato mattina, casa aperta a metà marzo.